Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the hawaiian islands father christmas arrives by boat because there isn't any snow on the islands . sometimes, people make 'snowmen' from sand on the beach! mele kalikimaka is 'happy christmas in hawaliian.
nelle isole hawaii babbo natale arriva in barca, perché non c'è alcun neve sulle isole. a volte, la gente fa 'pupazzi' dalla sabbia sulla spiaggia! mele kalikimaka è ' buon natale in hawaliian.
Last Update: 2013-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
high quality cialis daily 2.5 mg is always available at this pharmacy, just come by and see. i shop here because there isn't any other pharmacy as good with prices as low. it's nice to know you have an online drug vendor that will give you any prescription medicine with no prescription any time of the day, and it's especially nice to be sure your private information is completely safe.
il cialis giornaliero 2.5 mg di ottima qualità è sempre disponibile in questa farmacia, vieni a vedere. faccio acquisti qui perché non c’è un’altra farmacia con lo stesso rapporto qualità/prezzo. È bello sapere di avere a propria diposizione una farmacia online che ti darà qualsiasi farmaco che necessita di prescrizione medica, senza prescrizione, in qualsiasi momento della giornata, ed è particolarmente positivo essere certi che le tuoi dati personali saranno al sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.