From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have checked the matter and it is.
ho verificato la questione e la materia sta in proprio questi termini.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
we have checked all that.
abbiamo attentamente esaminato la questione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we confirm that we have received your order
confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rush to place your order and make it more useful.
rush di inserire il vostro ordine e renderlo più utile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once we have received your order, we will send you confirmation of receipt and an invoice.
dopo aver ricevuto l ordine, le faremo pervenire una conferma e una fattura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we register your order and it would be dispatched as soon as possible by employed.
a questo punto l'acquisto verrà registrato ed evaso al più presto dagli addetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have checked the original version signed by the group and it said 'anglaise '.
abbiamo controllato la versione originale firmata dal gruppo e abbiamo verificato che vi compare la parola" anglaise ».
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if we have not yet taken the money for your order, we will cancel it without question.
se ancora non ha preso i soldi per il tuo ordine, saremo annullare l'ordine senza alcuna domanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i checked your website for my pick up time and it says n/a why?
ho controllato l'orario del mio pick-up sul vostro sito e dice "non disponibile", perche'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here we have a political fraud of the first order, and you must intervene.
qui si tratta di una frode politica di prima categoria e dovete intervenire.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fill in the costs of your order and add up the total.
scrivere i costi fino al totale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have to re-attune ourselves to the order and the style of the universe.
dobbiamo rientrare nelle cose e negli stili dell’universo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curevitiligooil.com willarrange your order and servicesagainst very competitive price.
curevitiligooil.com organizzerà il vostro ordine e servizi contro il prezzo molto competitivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in light of this document, we have checked all of the clauses on the protection of public order contained in our proposals.
alla luce di questo documento abbiamo verificato tutte le clausole di protezione dell' ordine pubblico contenute in tali proposte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you can review details of your order and you can also reprint your invoice.
si potranno rivedere i dettagli dell'ordine e anche ristampare la relativa fattura.
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
in the confirmation page you will see your order and other information in your account.
nella pagina di conferma verrà visualizzato l'ordine e le informazioni dell'account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a fact, established by the official documents – which we have checked.
e’ un fatto sancito da documenti ufficiali, che noi abbiamo controllato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we use this information to process your order and, if any questions arise, to contact you about your order.
le informazioni vengono utilizzate per elaborare l'ordine e per contattare l'utente in caso sorgano complicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we require this data to process your orders and contact you about your order, if necessary.
abbiamo bisogno di questi dati per elaborare i tuoi ordini e contattarti in merito ad essi, se necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can use this tracking number to follow the transit status of your order and expected delivery date.
È possibile utilizzare questo numero di tracciabilità per seguire lo stato di transito del vostro ordine e la data prevista per la consegna su ricerca spedizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: