Results for we have reservations for 8 o’clock translation from English to Italian

that is why we have reservations and are protesting.
queste sono le nostre riserve e proteste.

liars have reservations for the lake of fire (revelation 21:8).
i bugiardi hanno una prenotazione nel lago di fuoco (apo21:8).

it nevertheless retains aspects on which we have reservations.
essa tuttavia conserva aspetti sui quali continuiamo a nutrire riserve.

we have made a reservation for a double room.
abbiamo fatto una prenotazione per una camera doppia.

we can only approve that proposal, although we have reservations regarding its form.
non possiamo che approvare questa proposta, esprimendo tuttavia alcune riserve sulla forma.

moreover, we have reservations as to whether such a list can in practice be used at all.
inoltre siamo preoccupati di come un elenco di questo tipo possa essere utilizzato nella pratica.

there are nonetheless a number of features of the report about which we have reservations.
ci sono tuttavia alcuni elementi nella relazione in merito ai quali abbiamo qualche riserva.

so we have reservations about the accuracy of the report but we welcome it and have voted in favour.
nutriamo pertanto riserve sulla precisione della relazione. cionondimeno accogliamo favorevolmente il presente testo per cui abbiamo espresso voto favorevole.

there are details in this document about which we have reservations and which we could wish were better.
in questo documento vi sono diversi aspetti sui quali abbiamo da ridire, aspetti che ci paiono perfettibili.

however, we have reservations about certain aspects of the proposal where the rapporteur seems to have lost a sense of proportion.
tuttavia, nutriamo alcune riserve riguardo a certi aspetti della proposta, laddove il relatore sembra aver perso il senso della misura.

in common with the danish federation of trade unions, we have reservations about foreign workers looking like rats in host member states.
come la lo temiamo che i lavoratori stranieri possano essere sottopagati nel paese ospite.

we have reservations on the abolition of the veto and progressive elimination of the pillared structure so we shall be constrained to abstain on the overall vote.
pertanto, ci vediamo costretti ad astenerci dal voto sull'intera relazione.

isidori: "for the 2016 we have reservations for beyond 300 thousand crocieristi, a real boom that lets in to us to full authority between the great italian ports"
isidori: «per il 2016 abbiamo prenotazioni per oltre 300mila crocieristi, un vero e proprio boom che ci fa entrare a pieno diritto tra i grandi porti italiani»

on the other hand, we have reservations regarding the creation of a new european body which is mentioned in article 16(d) and article 28.
nutriamo però alcune riserve in merito alla creazione, auspicata dall' articolo 16, paragrafo d, e dall' articolo 28, di un nuovo organismo europeo.

nevertheless, we have reservations about the potential transformation of these regional (and, therefore, supranational) councils into councils with real management powers, which would undermine member state sovereignty.
nutriamo tuttavia qualche riserva in merito alla possibile trasformazione di questi consigli regionali (e perciò sopranazionali) in organismi con concreti poteri di gestione, cosa che intaccherebbe la sovranità degli stati membri.