From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have the same god!
abbiamo lo stesso dio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have the same problem.
abbiamo lo stesso problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
here we have the same situation.
qui si presenta l’identica situazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to do precisely the same.
noi dobbiamo fare esattamente lo stesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have not decided the same thing.
israel shamir: non diciamo la stessa cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have recently activated a service for birthday parties!
di recente abbiamo attivato anche un servizio per le feste di compleanno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have the very same situation again.
ora ci ritroviamo nella stessa situazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, we have exactly the same problem.
signor presidente, abbiamo esattamente lo stesso problema.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you have same issue here :
una sola domanda:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cash discount must have same sign as the transaction
lo sconto di cassa deve avere lo stesso segno della transazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
we have same sex relationships promoted by the churches and governments, as normal.
guadagni rubati apertamente e nascostamente da tasse. stesse relazioni sessuali promosse normali dalle chiese e dai governi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on computers that do not have same character code page.
visualizzabili su computer che non hanno la stessa tabella codici.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
improved as each ms would have same strategy to follow
miglioramento in quanto ogni stato membro seguirebbe la stessa strategia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
only the mp3 files which have same parameters can be joined.
solo possono unirsi ai file mp3 che hanno stessi parametri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they believe different ethnic groups have same needs on the internet;
credono che gruppi etnici differenti abbiano stessi interessi nell'internet;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both visas have same status and procedure on arrival at yangon airport immigration.
entrambi sono visti stesso status e sulla procedura di arrivo a yangon aeroporto immigrazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all streams with different languages in the same audience must have same properties.%0
tutti i flussi con diverse lingue nella stessa audience devono avere le stesse proprietà.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
"error getting url intersection counts for people who have same url as
"errore nell'ottenimento dei conteggi di intersezione dell'url per le persone che hanno lo stesso url come
Last Update: 2008-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seamen have same entitlement, on condition that they leave their vessel in port and return to it.
i lavoratori marittimi hanno lo stesso diritto, purché lascino l'imbarcazione in porto e vi facciano poi ritorno.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specify identification of the organization unit. note that two organization units of different types cannot have same name.
specificare l'identificazione dell'unità organizzativa. attenzione: due unità organizzative di diverso tipo non possono avere lo stesso nome.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: