Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we hope to see you in orlando!
augurandoci di vederla ad orlando inviamo cordiali saluti
Last Update: 2007-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you soon.
speriamo di vedervi presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we hope to see you soon in barcelona!
speriamo di vedervi presto a barcellona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you next year
speriamo di vederti l'anno prossimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you again.
we hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
hope to see you all in a few weeks!!
vi aspettiamo numerosi!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope to see you!
hope to see you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you again here in valcrosa.
we hope to see you again here in valcrosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greetings, we hope to see you soon
saluti, speriamo di rivedervi presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also we hope to see you again!
anche noi speriamo di rivedervi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you there, too!
ci auguriamo di incontrarti a berlino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to see you all soon again.
spero di rivedervi tutti presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you again one day!
speriamo di rivedervi un giorno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a hug, we hope to see you again!
un abbraccio, speriamo di rivedervi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and we hope to see you soon.
grazie a voi e speriamo di rivedervi presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and we hope to see you soon!
thank you and we hope to see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you soon and hug you tightly
speriamo di vedervi
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again and we hope to see you soon.
grazie ancora e speriamo di rivedervi presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you again barbara and family
speriamo di rivedervi presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you soon again as our guests.
speriamo di avervi presto di nuovo come nostri ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: