Results for we keep posted translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

we keep posted

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

we keep you posted.

Italian

così sarete sempre informati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we keep you posted!

Italian

noi vi terremo aggiornati!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep posted

Italian

tenere al corrente

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

follow us and we keep you posted!

Italian

seguiteci e vi terremo aggiornati!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep growing

Italian

continuiamo a crescere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep it active.

Italian

manteniamo l’operatività.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep in stock:

Italian

nel magazzino sono disponibili:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep all that now.'

Italian

che non ci possano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we keep his commandments .

Italian

che abbiamo imparato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep them home for god:

Italian

li teniamo a disposizione di dio:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yet we keep trying again.

Italian

tuttavia continuiamo a provarci.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but can we keep the promise?

Italian

ma siamo in grado di mantenere la promessa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep our promises – try us.

Italian

noi adempiamo le nostre promesse metteteci alla prova!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep an ancient wax image,

Italian

un antico simulacro,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how can we keep up this position?

Italian

ma come possiamo mantenere questa posizione?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we love him we keep his commandments.

Italian

se lo amiamo osserviamo i suoi comandamenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep you updated in the next few days

Italian

ci aggiorniamo nei prossimi giorni!

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all the time we keep this under review.

Italian

teniamo costantemente sotto controllo la questione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

how long do we keep the information collected?

Italian

quanto tempo conserviamo le informazioni raccolte?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if we keep quiet, how can jesus talk?

Italian

se noi stiamo muti, come fa a parlare gesù?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,342,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK