From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we need to send the right message.
dobbiamo trasmettere il messaggio corretto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we need to send a clear message here.
dobbiamo inviare un chiaro segnale qui.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we need to send a clear message to them.
dobbiamo inviare loro un messaggio chiaro.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we need to send out clear signals in this regard.
dobbiamo inviare un segnale molto chiaro in tal senso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that is why we need to send out a signal of confidence in dublin.
per questo motivo abbiamo bisogno che da dublino arrivino segnali di fiducia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
further more we agree that we need to send delegates to related trials.
in più siamo d accordo che bisogna mandare delegati ai relativi processi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to send a clear message that social europe is alive and well.
dobbiamo lanciare il messaggio inequivocabile che l'europa sociale è viva e vegeta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we do not need to send in assault tanks, nor do we need to send planes.
non serve inviare carri armati.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
/ 7 days to 45 days / .
/ 7 giorni a 45 giorni /.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to wait till that day to find ways to develop updated.
dobbiamo aspettare fino a quel giorno di trovare il modo per sviluppare aggiornato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
less than 45 days to departure ttl within 24 hours after booking
per le prenotazioni effettuate entro 45 giorni prima della partenza, il termine ultimo per l’emissione è 24 ore dopo la prenotazione stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— third stage : the ep has 45 days to state its position.
— nella terza fase, il pe dispone di 45 giorni per pronunciarsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
payment conditions: 50% upon reservation and 50% 45 days to arrival.
condizioni di pagamento: 50% nel momento della prenotazione e 50% 45 giorno prima dell’arrivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i accept very much that we need to focus on real day-to-day concerns.
riconosco assolutamente che si debba concentrarsi sulle reali preoccupazioni quotidiane.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
3.5 the simplification comprises reducing the period for consulting member states from 45 days to 15.
3.5 la semplificazione prevede la riduzione del periodo di consultazione per gli stati membri, che passerà da 45 a 15 giorni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all this means that we need to be involved in the day to day work of the emerging security structures of the eu.
tutto ciò presuppone un nostro coinvolgimento nelle attività quotidiane delle strutture di sicurezza emergenti dell'unione europea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-45 days to 30 days prior to arrival: 50% of the total amount will be charged
-45 giorni a 30 giorni prima della data di arrivo: 50% del totale sarà addebitato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the american company has 45 days from 24 may to submit such a plan, and the nyse has 45 days to accept or reject it.
la compagnia americana ha 45 giorni di tempo a partire dal 24 maggio scorso per sottoporre tale piano e il nyse ha 45 giorni di tempo per accettarlo o respingerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondly, we need a proper mechanism for day-to-day decision-making in foreign policy.
in secondo luogo, è necessario un adeguato meccanismo per il quotidiano processo decisionale in ambito di politica estera.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
villa for 16 pax 654 846 1114 846 654 payment conditions: 50% upon reservation and 50% 45 days to arrival.
condizioni di pagamento: 50% nel momento della prenotazione e 50% 5 settimane prima dell’arrivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: