Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we hope to see you soon.
speriamo di vedervi presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
we hope to see you soon!
speriamo di vedervi molto presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you next year
speriamo di vederti l'anno prossimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope to see you again.
we hope to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nice to see you
felice di vederti
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good to see you.
good to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you!
hope to see you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greetings, we hope to see you soon
saluti, speriamo di rivedervi presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope to see you in orlando!
augurandoci di vederla ad orlando inviamo cordiali saluti
Last Update: 2007-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you
mandami una tua foto no
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
hope to see you soon.
speriamo di rivederci al più presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to see you soon!
hope to see you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul: nice to see you.
paul: e' un piacere per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope to see you again our guests.
speriamo di avervi ancora nostri graditi ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m especially excited to see this new work.
sono particolarmente entusiasta di vedere questo nuovo lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i was so excited to see his show in london.
"ero talmente eccitata dall'idea di andare a vedere il suo show a londra. michael è stato fonte di ispirazione per tutta la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so excited to see my heart among the others!
così entusiasta di vedere il mio cuore tra gli altri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» [altrove] reply: we hope to see you soon!
» [altrove] risponde: speriamo di rivedervi presto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kids were excited to see what the bible lesson would be.
i bambini erano entusiasti di ascoltare quale sarebbe stato il tema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: