Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i left the restaurant after the meal.
dopo il pranzo lascio il ristorante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see the menu of the restaurant
la carta del ristorante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we see the eu enlargement as a challenge.
vediamo l’ampliamento dell'unione europea come sfida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we see the future :
nostro futuro ha una grande posterità :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we see the big picture.
we see the big picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we see the whole process
vediamo l'intero processo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
here we see the two baptisms.
ecco i due battesimi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today we see the whole castle
perché il pomodoro è per terra
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we go as soon as we see the bear.
andiamo appena vediamo l'orso.
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information, see the restaurant website at indianjewel.cz.
maggiori informazioni sul sito del ristorante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'may we see the telephone directory?'
" possiamo vedere l' elenco telefonico?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we see the effects in our everyday lives.
ne vediamo gli effetti nella vita di tutti i giorni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
we see the first "confessionem personent".
vediamo il primo: «confessionem personent».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we see the promotion of the low-wage sector.
si incentivano le fasce più basse di retribuzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
after a little less than a kilometre, we will ride past the road shaft which protects the pihalnik precipice.
dopo nemmeno un chilometro si passa accanto alla griglia che protegge l’abisso pihalnik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there we see the proposition becoming stranger and stranger.
ecco che la proposizione diventa sempre più strana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angel will get screwed in several positions on her ottoman till the final ecstasy. and nothing better like a good restaurant after a good fucking session.
angel si farà scopare in più posizioni sul suo pouf fino all'estasi finale. e nient'altro che un buon ristorante dopo una bella partita di scopata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the restaurant after the theatre, the former swallows slowly, the latter rapidly but for both the effect is continual hunger.
al ristorante dopo teatro, il primo ha un trangugio lento il secondo immediato ma per entrambi l'effetto è la fame continua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maximum usage scenario that may correspond, for example, to the number of meals served in a new restaurant after a period of growth in the number of end users.
affluenza massima che può corrispondere, ad esempio, al numero di pasti serviti dopo l’avvio di una nuova mensa per l’arrivo di nuovi utenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the restaurant can be found just under a kilometre from gaios, near the paxos beach hotel. for reservations and enquiries, telephone: +30 26620 32172.
il ristorante può essere trovato giusto sotto un chilometro da gaios, vicino all'hotel della spiaggia di paxos. per le prenotazioni e le inchieste, telefono: +30 26620 32172.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: