Results for we two translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

we took two months.

Italian

a noi ci sono voluti due mesi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

we use two doses:

Italian

si usano due somministrazioni:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accommodation we have two [...]

Italian

accommodation we have two [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we two love each other

Italian

per noi due ci amiamo i’m mare

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we fixed two issues.

Italian

abbiamo corretto due problemi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we discussed two issues:

Italian

abbiamo discusso due temi:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we spent two days rilassatissimi.

Italian

abbiamo passato due giorni rilassatissimi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why are we two reports behind schedule?

Italian

per quale motivo siamo indietro di due relazioni rispetto all'ordine dei lavori?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

we two unpretentious people found ourselves crushed.

Italian

le nostre due modeste persone ne restano schiacciate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we two commissioners are already having this kind of discussion.

Italian

entrambi stiamo già portando avanti questa discussione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it tasted good. we, two young couples were consistently enthusiastic.

Italian

e aveva un buon sapore. noi, due giovani coppie eravamo costantemente entusiasta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we, two adults one child, spent a week at la viggni de crest.

Italian

noi, due adulti un bambino, ha trascorso una settimana a la viggni de crest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we (two adalts and two kids) had been staying in this nice house for two weeks.

Italian

noi (due adalts e due bambini) fosse stato un soggiorno in questa bella casa per due settimane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even in the dark, we (two women) were out and about in this neighborhood without fear,

Italian

anche al buio, noi (due donne) eravamo in giro in questo quartiere senza paura,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is we two adults and three children: the girl of 9 years and boys of 9 and 7,5 years.

Italian

noi questo - il dvoe adulto e bambini di troe: ragazza 9 anni vecchio e ragazzi 9 e 7.5 vecchio di anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as we two inmates were led to the booth, we were warned not to communicate with or acknowledge persons we knew who were seated in the courtroom.

Italian

mentre due interni siamo stati condotti alla cabina, siamo stati avvertiti di non comunicare con o non riconoscere le persone che conoscessimo chi potrebbe essere messo nell'aula di tribunale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we (two adults and one child) spent wonderful holidays tollhof. the apartment is very well equipped and clean.

Italian

abbiamo (due adulti e un bambino) trascorso vacanze meraviglioso tollhof. l'appartamento è molto ben attrezzato e pulito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we, two families with 3 small children, are not looking for amorous adventures with the local "gardeners", but for thermal waters.

Italian

e noi, due famiglie con 3 bambini piccoli, non siamo in cerca di avventure galanti con i verdurai del luogo, ma di acque termali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as advertised, the apartment is loft-style and access to the bedroom was via a ladder. don't let that deter as we two in our seventies had no difficulties.

Italian

come pubblicizzato, l'appartamento è un attico e per andare nella stanza da letto ci sono delle scale. questo non dovrebbe scoraggiarvi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

18 and it cometh to pass on the third day of my bringing forth, that this woman also bringeth forth, and we are together, there is no stranger with us in the house, save we two, in the house.

Italian

1re 3:18 tre giorni dopo il mio parto, anche questa donna ha partorito; noi stiamo insieme e non c'è nessun estraneo in casa fuori di noi due.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,274,457,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK