Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will stand by them.
noi marceremo insieme a loro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
will stand firm.
will stand firm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time, we will stand firm.
questa volta saremo intransigenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we will stand by them in that.
e, a questa stregua, noi saremo al loro fianco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
his laws will stand.
le sue leggi reggeranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this respect we will stand firm.
su questo manterremo una posizione irremovibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
stand tall and strong.
siate coraggiosi e forti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will stand by (downturned).
starà da (scarica).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is time to stand tall.
e' tempo di farsi avanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many will stand unmoveable?
quanti di loro riusciranno a rimanere saldi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i will stand arms outstretched
oh, me ne starò a braccia distese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in any case, all bets will stand.
tutte le scommesse resteranno comunque valide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our group will stand alongside you.
il nostro gruppo la appoggerà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
and who will stand when he appears?
3:2e chi potrà sostenere il giorno della sua venuta? chi potrà rimanere in piè quand’egli apparirà?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will stand up for common sense and vote against it.
ci batteremo per il buon senso e voteremo contro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
who will stand up for their interests?
chi li garantisce?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the opponents' cars will stand in your way.
inoltre dovrai cercare di superare i concorrenti.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
the opponents' cutters will stand in your way.
inoltre dovrai cercare di superare i motoscafi concorrenti.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
official results by governing bodies will stand.
saranno validi i risultati ufficiali degli enti governativi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are there forty colleagues who will stand up?
ci sono quaranta colleghi che si alzano in piedi?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: