Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our earnings and savings plundered, weaponized plagues being unleashed on us, drugs legal and illegal
di tutti i tipi concepibili, il saccheggio dei nostri guadagni e risparmi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to this end - although not specified - use will be made of weaponized drones, helicopters and fighter-bombers taking off from land bases and aircraft carriers deployed in border areas.
anche se non si specifica, saranno a tal fine usati droni armati, elicotteri e cacciabombardieri che partiranno da basi terrestri e portaerei dislocate in zone limitrofe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because the "west" regimented, schooled, trained, logistically helped and weaponized most of is's takfiri goons with a mission at hand: to destroy syria.
perché l' "occidente " ha irreggimentato , istruito , addestrato , aiutato con logistica e armi la maggior parte degli sgherri di takfiri, solo per una missione che era anche a portata di mano : distruggere la siria .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting