Results for webshield translation from English to Italian

webshield and personal e-mail scanner
webshield e scansione e-mail personale

webshield for safe social networking, chatting and downloading
webshield per social network, chat e download sicuri

issue: avg webshield component is not able to initialize itself.
problema: il componente avg webshield non è in grado di effettuare l'inizializzazione.

mcafee® webshield® keeps viruses out of your internet gateway.
mcafee® webshield® tiene lontani i virus dai vostri gateway internet.

solution: unfortunately, the avg webshield is not able to work with this application.
soluzione: purtroppo avg webshield non è in grado di funzionare con questa applicazione.

issue: connection to internet is blocked or very slow when avg webshield is installed.
problema: la connessione a internet viene bloccata o è molto lenta quando è installato avg webshield.

therefore it is necessary to uninstall content watch application or install avg without webshield component.
pertanto è necessario disinstallare l'applicazione content watch oppure installare avg senza il componente webshield.

avg's webshield module is intended for use on workstations, not servers, so we do not recommend you install this module on a server.
il modulo webshield di avg è destinato all'uso su workstation, non server, pertanto non se ne consiglia l'installazione su un server.

the mcafee active virus defense, or avd, product suite incorporates the following products into a multi-tier virus defense system: virusscan for desktop protection, netshield for file server protection, groupshield for groupware protection and webshield for internet gateway protection. mcafee also delivers all the tools you need to manage and enforce corporate virus security policy, updates and reporting with epolicy orchestrator and anti-virus informant. and we give administrators superior control over security management and reporting with autoupdate, enterprise securecast, and the management edition.
il pacchetto software mcafee active virus defense, o avd, comprende i seguenti prodotti per una protezione anti-virus multilaterale: virusscan per la protezione del computer, netshield per la protezione dei file del server, groupshield per la protezione di gruppo e la sicurezza dell'accesso a internet. mcafee offre inoltre tutti gli strumenti che possono risultare necessari per garantire conformità alle rigorose politiche anti-virus aziendali, gli aggiornamenti necessari e il servizio di relazioni epolicy orchestrator, nonché l'applicazione anti-virus informant. forniamo inoltre agli amministratori controllo completo sulla gestione della sicurezza e delle relazioni tramite le applicazioni autoupdate, enterprise securecast e management edition.