From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please tell me today when you let me go
quando tu mi lasci e te ne vai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even today, when i feel sad, i often make cakes to feel better.
quando sono triste ancora oggi, mi capita spesso di fare dolci per consolarmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
single air mattress worked well when i had guests.
il materasso ad aria ad una piazza ha funzionato benissimo quando ho avuto ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i order today, when will my subscription expire?
se ordino oggi, quando scadrà il mio abbonamento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccentric, but when i was twenty. today, i’ve
sono stato eccentrico ma a vent’anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did you take this into account today when you made your decision?
questo elemento l' avete giudicato, oggi, quando avete preso la vostra decisione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the parallel of today when compared to the report about lot,
il paragone di oggi quando confrontato con il rapporto riguardo lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today when someone is buried we normally tend to dig a hole in the
quando qualcuno muore, generalmente scaviamo un buco nel terreno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a very sobering fact, that today, when people are saying,
È un fatto molto ponderato che quando le persone dicono che non dobbiamo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the only worthwhile treasure, even today when there are no christian empires.
l’unico tesoro che vale, anche oggi che non ci sono imperi cristiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you also once again sounded a note of warning today when assessing the report.
lei oggi ha dato una volta di più un segnale d' allarme nel commentare la relazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
when i had to defend, i did that well".
penso che qui sia la stessa cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today when we speak about chernobyl and the nuclear industry, the two go hand in hand.
oggi, quando parliamo di cernobyl e dell’ industria nucleare, affrontiamo due argomenti inscindibili.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and the conflict will intensify later today when we discuss mr adam's second report.
e il conflitto si accentuerà quando più tardi dovremo discutere l'altra relazione dell'onorevole adam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
who, in your opinion, is doing relevant work today when it comes to music criticism?
chi, a tuo parere, sta facendo oggi del lavoro rilevante se parliamo di critica musicale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, when we speak of manifestations, we think of people in church meetings falling to the ground.
al giorno d'oggi, quando parliamo di manifestazioni spirituali, pensiamo a gente che durante le riunioni di chiesa cade a terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's that sort of browser you can dream of today, when you use unix or m$ things.
È un tipo di navigatore che possiamo solo sognarci oggigiorno, quando utlizziamo unix o sistemi m$.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even today, when i have decided to become a priest, i am getting back to the fact, that there is love of god father and jesus prayer:
ci ritorno anche oggi, dopo la decisione di diventare sacerdote - presbitero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"today when i come with a boy about to worry, first to help him get up from bed, otuširam ga, change clothes and give him something to eat.
"oggi quando vengo con un ragazzo in procinto di preoccuparsi, primi ad aiutare ad alzarsi dal letto, ga otuširam, cambiare i vestiti e dargli qualcosa da mangiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we put an enormous amount of work into our liner notes and i get frustrated today when i see liner notes with obvious mistakes, sloppy research, bad writing, and so on.
mi sconforta vedere altre pubblicazioni con liner notes piene di errori marchiani, scritte in modo pessimo e con una ricerca approssimativa delle informazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: