Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you love me
voi ll tuo amore
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you love me.
mi ami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you love me
repsaj
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me?
mi ami?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"if you love me".
"se mi amate".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because you love me
tartaruga
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or yes, you love me?"
o sì, mi ama?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you … you love me …
vi voglio bene…mi volete bene…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me let me know
se mi ami fammi sapere
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me that you love me, baby
lo senti dimmi che senti che,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me don't cry
se mi ami non piangere
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you say that you love me
perche dici che mi ami
Last Update: 2014-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i can't make you love me)
e alla fine stai con me, io non chiedo di più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me, keep my commandments.
«se mi amate, osservate i miei comandamenti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't make you love me, yeah
tu stai con me, tu stai con me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you love me, my girl
per ricordarti che il mio amore è importante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"but you love me - you said yourself"
"ma io sono serio!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who knows if you love me… who knows
chissà se mi ami... chissà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus will ask you: “did you love me?”.
gesù ti chiederà: "mi hai amato?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"if you love me, peter, feed my lambs.
"if you love me, peter, feed my lambs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting