Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
next saturday
sabato prossimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about...
che cosa circa…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about next friday?
what about next friday? (che ne dici di venerdì prossimo?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what about?"
" " ma che hai provato?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what about me
wherewherewhere did you spend your honeymoon
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 12
Quality:
what about you?
come va la tua giornata
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what about you?
che cosa farai?”.
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you next saturday
ci vediamo sabato mattina
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is next saturday ok?
is next saturday ok? (domenica prossima va bene?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– what about quarrelsome?
– e litigioso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read about next market
informazioni sul mercato successivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we’ll talk about next sps!
ci sentiamo per la prossima sps!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be home next saturday
non sarò a casa il prossimo sabato
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiniemi informed about next steps
tinieci informati sui prossimi passi
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much ado about (next to) nothing
molto rumore per (quasi) nulla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
news about next themicam at the end of august
le novità del prossimo themicam a fine agosto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will take place next saturday , on the beautiful ...
si svolgerà sabato prossimo, sul bellissimo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't want to think about next season yet.
per il momento non voglio pensare alla prossima stagione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will be held next saturday, january 22, the concert by salvatore accardo.
si terrà sabato prossimo, 22 gennaio, il concerto di salvatore accardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next saturday lene marlin (23) performs live in public for the very first time.
sabato prossimo lene marlin (23) si esibisce live in pubblico per la prima volta in assoluto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: