From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you say?
cosa hai detto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
"what did you say?
"come dici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what did you say!"
"e' normale che non puoi ricordarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said what did you say?
io gli chiesi cosa avete detto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say yesterday?”
che cosa hai detto ieri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say to each other?
che cosa vi siete detti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you like?
che cosa suggerite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say? come si pronuncia? ???
come si scrive? com'è possibile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you visit?
cosa avete visitato?
Last Update: 2024-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
what did you say to your fellow cardinals?
cosa ha detto ai suoi colleghi cardinali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you study
cosa hai studiato in passato
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"what did you say?!" esclama seiya.
"cos'hai detto?!" esclama seiya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you say? think i'm passing out
che hai detto? penso che sto per svenire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what did you say? then, why did you come here?!"
"cos'hai detto? allora, perchè sei venuto qui?!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what did you say?" said the startled shape.
andare... ma che cosa avete voialtri da ridere?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you say to each other after the match in leverkusen?
cosa vi siete detti dopo la partita di leverkusen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i went up to him and asked him 'what did you say?'
mi sono diretto verso di lui e gli ho chiesto: » cos'ha detto, onorevole? ».
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what did you say about the most intractable problem of all, namely transport?
che cosa ha detto del settore più complesso, quello dei trasporti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
"what did you say?! who the hell are you?!" chiede shaina furiosa.
"cos'hai detto?! chi diavolo sei?!" chiede shaina furiosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting