Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me know what your day off
fammi sapere quale è il tuo giorno libero
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
hows your day?
bonjourno
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what city did your parents meet
in quale città ha fatto incontrare i tuoi genitori
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your day
goditi la tua giornata
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring your day.
bring your day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your day
com' è la tua giornata?
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what should never miss in your day?
cosa non deve mai mancare nella tua giornata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what did you say?
"cosa dici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did you do on father's day?
cosa fai il giorno della festa del papa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did he expect?
che cosa si aspettava?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what horse did your ride in the event?
- con quale cavallo è scesa in campo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but specifically, what did your first witness say?
ma nello specifico, che cosa le disse la sua prima testimone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did your music evolve?
la tua musica si è evoluta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you undoubtedly did your homework.
lei si è preparata in maniera davvero accurata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how did your collaboration start?
come è cominciata la vostra collaborazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did we feel during these days?
cosa abbiamo sentito in questi giorni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about your work, what did you think?
cosa hai pensato in quel momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did your music keep from california and what did it gain from japan?
cosa ha conservato la tua musica dalla california e cosa ha assorbito dal giappone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, what did you do in those days?"
"che cosa facevi in quei giorni?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
day by day, go without a single complaint.
di giorno in giorno, vai senza una singola lamentela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: