Results for what fake i have made with you do... translation from English to Italian

and you do , do you not?
e così, non è vero?

38 and the covenant that i have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
38 non dimenticate il patto ch’io fermai con voi, e non temete altri dèi;

they will forsake me and break the covenant which i have made with them.
mi abbandonerà e infrangerà l’alleanza che io ho stabilito con lui.

you do love the light, do you not? so why allow condemnation?
ami la luce, vero? allora perchè ti senti condannato?

do you not have any camping equipment with you?
non siete in possesso di materiale da campeggio?

38 and ye shall not forget the covenant that i have made with you, neither shall ye fear other gods;
38 non dimenticate il patto ch'io fermai con voi, e non temete altri dèi;

are you looking to travel light or do you not have your camping equipment with you?
desiderate viaggiare leggeri o non possedete il materiale per campeggio?

i have one question for you: do you really love him? that is all he asks of you, a love that obeys.
ho una domanda per te: lo ami veramente? questo è quanto egli ti sta chiedendo, un amore che ubbidisce.

i have to put to you: do you have the courage to act on your convictions and on this parliament 's beliefs?
le domando: ha il coraggio di agire secondo le convinzioni sue e di questo parlamento?

we have made progress but, unfortunately - i have to be very honest with you - we have not reached the consensus that is required yet.
abbiamo compiuto dei progressi, ma purtroppo - devo essere molto onesta con voi - non abbiamo ancora raggiunto l'intesa necessaria.

do you not recall that while i was still with you i told you these things?
non ricordate che, quando ancora ero tra voi, venivo dicendo queste cose?

do you not see the need all around you? why don't you do something?
non vedi quanto bisogno c'è intorno a te?

it works there. why do you not just go and look at that, if you do not believe me?
e sono già piazzate: compito nostro è vigilare che anche i nuovi arrivati abbiano qualche possibilità.

but do you not regret the fact that you do not preside over them yourself and are not their leading light?
non si risente tuttavia del fatto di non aver partecipato alla loro creazione pur costituendone il nucleo centrale?

2,5 do you not remember that while i was still with you, i was telling you these things?
2,5 non vi ricordate che, quando ero ancora tra voi, vi dicevo queste cose?

that is why i shall ask the house to accept the amendments that i have made with the full support of the committee on citizens ' freedoms and rights, justice and home affairs.
chiedo pertanto all' assemblea di approvare gli emendamenti che ho introdotto con il sostegno unanime della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini.

grandma: one gets to hear so much about such beauties and idols; tell me, how is it with you, do you also put wax on your calves?
nonna: si sente parlare tanto spesso di modelli, di idoli; dimmi, per te com'è, anche tu fai la ceretta alle gambe?

commissioner, let me just put one question to you: do you not agree with me that a community action programme for waste disposal really does not represent progress in waste disposal?
signor commissario, mi permetta di rivolgerle soltanto una domanda: non concorda forse con me sul fatto che un programma di azione comune per lo smaltimento e il trattamento delle scorie non costituisce un passo avanti verso la soluzione del problema?

15 henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard from my father, i have made known to you.
15:15 non vi chiamo più servi, perché il servo non sa quello che fa il suo padrone; ma vi ho chiamati amici, perché tutto ciò che ho udito dal padre l'ho fatto conoscere a voi.

"indeed! do you think so? perhaps you do not know that my father and mother were morocco slippers, and that i have a spanish cork in my body."
«lei crede?» rispose la palla «forse non sa che mio padre e mia madre sono state pantofole di marocchino, e che io ho una valvola in vita!»