Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time is over there
whats the time in tour country
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is to happen?
che cosa accadrà?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is actually happening over there?
cosa sta succedendo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
over there
laggiù
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what is going to happen?
che cosa accadrà?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello .... thanks .... what time is it over there?
ciao....grazie....che ore sono laggiù da te?
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondly, what is financial control like over there?
in secondo luogo, che tipo di controllo finanziario viene esercitato al riguardo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we have to imagine what is happening over there.
provate a immaginare che cosa sta succedendo laggiù.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
over there they live
là vivono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“really? what’s that over there?”
“davvero? cosa sta succedendo laggiù?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, what's happening over there ??
hei, che succede laggiu??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she stands over there
lei è in piedi laggiù
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still not happy with what is happening over there.
non possiamo ancora dichiararci soddisfatti della situazione in turchia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be silent, over there!
fate silenzio là!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how were you received over there?
come ti hanno accolta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's it going over there?
poggiali pure da quella parte
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cleaning products are over there.
i detersivi sono laggiù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr ford has also told us what is really happening over there in north korea.
l'onorevole ford ci ha a sua volta delucidato quanto sta accadendo in corea del nord.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that darkness "over there" is me.
e c'è un nero che eccede la notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do we do if another ahmadinejad starts rebelling over there tomorrow?
che cosa facciamo se domani un altro ahmadinejad comincia a ribellarsi in pakistan?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: