Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what makes you different?
che cosa ti rende diverso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love makes you beautiful
l’amore che ci rende belli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holidaying makes you beautiful
andare in vacanza rende più belli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for who makes you different?
chi dunque ti ha dato questo privilegio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new answer to “”what makes you different?””
nuova risposta alla domanda “”che cosa ti rende diverso?””
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you change? do you ...
cosa vi farà cambiare? ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4:7for who makes you different?
4:7infatti chi ti distingue dagli altri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what makes you cry?”
che cosa ti rattrista?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what makes you angry?
cosa ti fa arrabbiare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riv: what makes you mad?
riv: cosa ti fa arrabbiare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do what makes you feel alive
mi fai sentire vivo
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
discover what makes you the person who you are!
scopri quel che ti rende la persona che sei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do more of what makes you happy
fai di più di ciò che ti rende felice
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
music is what makes you groove.
la musica è ciò che ti fa gola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what makes you thankful for crochet?
cosa ti rende grato per crochet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what makes you think she is here?"
"in che senso?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what makes you say so?" nathan asked.
─ cosa ti porta a dire questo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so beautiful it makes you cry
così bello che ti fa piangere
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that makes you different from all the others who have been guilty of failing god. that sets you apart.
questo ti rende differente da tutti gli altri che si sentono colpevoli di aver sbagliato verso dio. ciò ti rende separato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't think too much just do what makes you happy
share in you agree
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: