From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you live on a prison planet.
vivete in un pianeta prigione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how did you live in rome during the months of nazi occupation?
e come visse a roma i mesi dell’occupazione nazista?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"live on in the, as i do in you.
rimanete inme, e io in voi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pres: in the street, saw him on the street? did you see posted on the walls?
pres: per strada, l’ha visto per strada? l’ha visto affisso sui muri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and how did you live through the latest events?
e lei come ha vissuto gli ultimi avvenimenti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m keen on helping this little kid at school, he’s likeable, intelligent, he’s in third grade.
mi sta molto a cuore seguire questo ragazzino a scuola, è simpatico, intelligente, è in terza media.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, the green and navy uniform, knee high socks and pigtails can lure in guys who are still stuck in third grade.
ma, la divisa verde e della marina, calzettoni e treccine in grado di attirare i ragazzi che sono ancora bloccati in terza elementare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you live the passage from '80s to '90s?
come hai vissuto il passaggio agli anni '80 e ai '90?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in practical terms, there is much already going on in third countries to pool resources and contacts.
in pratica, molte iniziative sono già state avviate nei paesi terzi per mettere in comune risorse e contatti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the eu does not wish to impose this view on in third countries, particularly those outside the oecd.
tuttavia, l'ue non intende imporre tale punto di vista ai paesi terzi,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you live on the top floor, with the housing department employees are able to make sure
se si vive al piano superiore, con i dipendenti reparto la custodia sono in grado di assicurarsi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will the tape standard live on in coming versions or will it be outdated by new technologies?
sarà lo standard del nastro vivono nelle versioni a venire o sarà superata dalle nuove tecnologie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depending on where you live on the planet the different cycles are not at the same time of the year.
a seconda di dove si vive sul pianeta, le fasi del ciclo annuale non si verificano allo stesso momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the south garda karting track, tkart will update you live on everything that happens!
dal south garda karting tkart vi aggiornerà in diretta su tutto quello che succede!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his memory lives on in the church and in all human hearts.
la sua memoria rimane nel cuore della chiesa e dell’intera umanità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his commitment to the european ideal lives on in this report to parliament.
la sua fedeltà all'ideale europeo vive in questa relazione presentata al parlamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
his glory lives on in our poets sixth book when he says of him:
la sua gloria si ravviva nel sesto libro del poeta che canta di lui così:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this discrimination lives on, in that women suffer from it to the end of their lives.
questa discriminazione dura ancora oggi perché le donne ne sono vittima sino alla fine dei loro giorni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
if you live on the face of the aggressor, causes coughing, watery eyes, intense production of nasal mucus and intense burning sensation.
se diretta sul viso dell'aggressore, provoca tosse, lacrimazione,intensa produzione di muco nasale e bruciore intensissimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
history lives on in the medieval villages and the holiday farms, hotels and campsites offer a warm friendly welcome.
la storia rivive nei borghi medievali e l'accoglienza offerta nella aziende agrituristiche, negli alberghi e nei campeggi è calda e confortevole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.