Results for what you got, it?s not for me translation from English to Italian

English

Translate

what you got, it?s not for me

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

it's not for me

Italian

non fa per me

Last Update: 2011-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it’s for him and not for me

Italian

ma dove puo’ trovarlo jenny non lo sa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8. that’s not for me

Italian

8. that’s not for me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you got it!

Italian

avete capito bene!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a way, it did not for me.

Italian

non per me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(it's not for me, it's not for me)

Italian

non è uno scherzo perché sei nata per me matto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it?s not reality

Italian

non è la realtà

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

love is not for me

Italian

l amore non fa per me

Last Update: 2017-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not for me thanks.

Italian

non è il caso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

paul: ok , you got it.

Italian

paul: o.k, concesso!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it ‘s not reality.

Italian

non è realtà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at least not for me.

Italian

at least not for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you got it from augustine. or: "it may be true for you, but it's not true for me."

Italian

"sì, ma sarò costretto a mentire."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

youssef nada : not for me.

Italian

youssef nada : per me, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it s not the same gesture.

Italian

non è lo stesso gesto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so you got it wrong, again.

Italian

so you got it wrong, again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think you got it right.

Italian

credo proprio di sì.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it´s not true that you make films for €2,000.

Italian

non è vero che i film si possono fare con duemila euro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this fast car, zac zac, was not for me.

Italian

qusta macchina veloce, zac zac, non era fatta per me.

Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i guess kolibri is not for me.

Italian

Чудеса случаются!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,917,884,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK