From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you have more than you think, you need more space
perchè quando hai più di quello che pensi, ti serve più spazio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to do what you have asked; and yet a doubt
di far ciò che mi chiedi; ma io scoppio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall gladly do what you have asked, mr varela.
onorevole varela, volentieri mi impegno a dare seguito al suo auspicio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i shall, of course, do what you have asked me to do.
mi impegno volentieri a dare seguito alla sua richiesta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
be thankful that if you don’t have time to wait, you can wait until you have more time.
essere grati che se non si ha il tempo di aspettare, è possibile attendere fino a quando si dispone di più tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i’m not hereby saying you have to believe it today, because we don’t have a pronouncement of the magisterium on that.
non sto dicendo che dobbiamo credere a questo oggi, dato che il magistero non si è ancora pronunciato sull'argomento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what if we start to put into practice the statement: can i do more than what you have asked me to do?
perché non cominciamo a mettere in pratica, nella nostra vita, la frase : io posso fare di piú di quello che tu mi chiedi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have more space in our holiday apartments than in a hotel room and you can do your life as you would like without any outer disturb.
negli appartamenti per vacanza avrà maggiore spazio che in una camera d’hotel e potrà gestire la sua vita e i suoi orari come preferisce, senza nessun tipo di disturbo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the truth is, some teenage boys who’ve in no way had intercourse develop pearly penile papules. of course, you must verify with your physician for anyone who is not completely sure what you have but you don’t have to be alarmed for those who find bumps on your penis.
la verità è che alcuni ragazzi adolescenti che hanno mangiato in alcun modo avuto rapporti sviluppano papule perlacee del pene. naturalmente, è necessario verificare con il proprio medico per chi non è del tutto sicuro di quello che ho, ma non dovete essere allarmato per coloro che trovano dossi sul vostro pene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have asked this question on behalf of the voters in my country who are interested in what you have to say.
ho presentato quest'interrogazione perché mi è stata sottoposta in patria da alcuni miei elettori, interessati a ricevere una risposta in merito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
what you have given me goes beyond rituals or belief, it is a glimmer of intuition and ease in my heart that awaken and grow on my path in everyday life. i pray for gino and massimilliano everyday as you have asked and for others who month after month become more and more, following your guidelines of compassion.
quello che mi hai dato va al di là del rito e del credo, è un barlume di intuizione e di scioglimento del cuore, che quotidianamente nel mio percorso ravvivo e accresco. prego per gino e massimiliano quotidianamente come mi hai chiesto e per altre persone che mese dopo mese crescono di numero, sulla linea della compassione da te indicatami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i recommend that you do 30 minutes of cleaning, once a week。 we use saturdays, but you can do it whenever you have the time。 for us, the entire family helps out, but if you don’t have a large family, you can just do what you can in 30 minutes。
usiamo il sabato, ma si può fare quando si ha il tempo. per noi, l'intera famiglia aiuta, ma se non si dispone di una grande famiglia, si può fare ciò che è possibile in 30 minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a kid i listend to buzz martin; my dad was a logger , well my whole family were loggers,to hear this type of music and honesty is refreshing…….to bad we don’t have more of this to day ” it is sorely needed”
da bambino ho listend a ronzare martin; mio padre era un logger, ben tutta la mia famiglia era logger, per ascoltare questo tipo di musica e di onestà è rinfrescante ...... .per male che non abbiamo più di questo per giorno "è estremo bisogno"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contentedness, on the other hand, is a matter of being satisfied with what you have。 it focuses on what you have and don’t have instead of just being a state of being。 it influences happiness。 however, you can choose to be content, just as you can choose to be happy, and if you choose to be content, you will be happy。
essa influenza felicità. tuttavia, è possibile scegliere di essere contenuto, come si può scegliere di essere felice, e se si sceglie di essere contenuto, sarà felice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with all of these tips, you have to start with where you are。 you can’t give what you don’t have。 be willing to give what you got from where you are and i promise you - abundance will flow into your life。 you will be actively creating the abundance mindset。
non potete dare ciò che non hai. siate pronti a dare ciò che hai da dove siete e vi prometto - abbondanza di flusso nella vostra vita. verrà attivamente creando l'abbondanza mentalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus told her, “you are quite right in saying, ‘i don’t have a husband,’ 18 because you have had five husbands, and the man you have now is not your husband. what you have said is true.”
le disse gesù: «hai detto bene “non ho marito”; 18 infatti hai avuto cinque mariti e quello che hai ora non è tuo marito; in questo hai detto il vero».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mass transit, of course, is another great form of transportation, although in places like guam it’s a bit more difficult as we don’t have a very good transit system。 i’ve tried using it and it’s extremely inconvenient if you have to be anywhere within a couple of hours。 i loved the transit system in tokyo, however, and would use that all the time if i were living there。
scherzi a parte, mi raccomando questo - provare per un paio di settimane e vedrai che è una grande soddisfazione modo di vivere. messa di transito, ovviamente, è un altro grande forma di trasporto, anche se in luoghi come guam è un po 'più difficile in quanto non abbiamo un ottimo sistema di transito. ho provato l'uso ed è molto scomodo se si hanno di essere in qualsiasi luogo all'interno di un paio di ore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as if we don’t have more important church issues to deal with in these difficult times and as if there don’t exist more pressing social issues that require our attention in this country, amongst our people and in this region, than the spreading of unfounded, incoherent news and contradictory statements on the phenomenon which was already in 1991 theologically and authoritatively resolved at the level of the bishops’ conference which declared: on the basis of comprehensive investigations on the entire phenomenon of medjugorje – to this day – there has been no valid proof that these events concern supernatural apparitions or revelations!
sembra che non ci siano delle attività ecclesiali più pertinenti in questo tempo così serio, e che non ci siano dei temi sociali più incisivi in questo paese, popolazione e regione della diffusione di notizie infondate e irragionevoli e di dichiarazioni contraddittorie sul fenomeno che nel 1991 è stato qualificato in maniera teologicamente competente a livello della conferenza episcopale che ha accertato: in base alla completa indagine - fino ad allora - non vi è alcuna prova valida, in tutto l’evento di medjugorje, che si tratti di apparizioni e rivelazioni soprannaturali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: