Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
button 5 (often wheel down)
tasto 5 (spesso "rotella in basso")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mouse wheel will scroll the image up and down.
la rotellina del mouse farà scorrere l'immagine in alto e in basso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
excessive movement of centre of steering wheel up or down.
movimento eccessivo del centro del volante verso l’alto o il basso
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mouse wheel up / down, or press 1, 2, 3 - change weapon
rotella del mouse su / giù, oppure premere 1, 2, 3 - cambiare arma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
press and hold down the scroll wheel or middle button.
tenere premuto il pulsante centrale o la rotellina del dispositivo di puntamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wheels
volanti
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 71
Quality: