Results for when appropriate translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

when appropriate

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

select when appropriate.

Italian

selezionare questa voce quando ciò è appropriato.

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

other ministers can also meet when appropriate

Italian

anche gli altri ministri possono riunirsi ove necessario.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other ministers can also meet when appropriate.

Italian

ove opportuno si riuniranno anche altri ministri.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the situation should be reviewed when appropriate,

Italian

la situazione dovrebbe essere rivista all'occorrenza,

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cover customer managed project when appropriate.]

Italian

descrivere il progetto gestito dal cliente se necessario].

Last Update: 2004-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you may also use the following shortcode when appropriate :

Italian

È inoltre possibile utilizzare il codice funzione seguente, se del caso:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

blinds will also continue to be taken when appropriate.

Italian

i blind saranno in ogni caso presi quando richiesti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

�-�voluntary action should be promoted when appropriate;

Italian

l'azione volontaria dovrebbe essere promossa laddove appropriata;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

stakeholders at national level have been consulted when appropriate.

Italian

i soggetti coinvolti a livello nazionale sono stati consultati ove opportuno.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

when appropriate, direct switch to onduarp may be considered.

Italian

se appropriato, può essere preso in considerazione il passaggio diretto a onduarp.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the debate will resume when appropriate according to the agenda.

Italian

la discussione riprenderà al momento opportuno in funzione dell' ordine del giorno.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

low temperature performance shall be taken into account when appropriate.

Italian

si deve tenere conto, se necessario, del comportamento a bassa temperatura.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. 1-2 sachets per day, can be adjusted when appropriate.

Italian

1. 1-2 bustine al giorno, possono essere regolati al momento opportuno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

low-temperature performance shall be taken into account when appropriate.

Italian

deve essere preso in conto il comportamento del materiale alle basse temperature, quando questo sia necessario.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

encourage the use of multilateral controls by all member states when appropriate.

Italian

incoraggino il ricorso ai controlli multilaterali da parte di tutti gli stati membri, laddove necessario.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

organisations from european neighbourhood policy countries may also participate, when appropriate.

Italian

ove opportuno possono partecipare anche le organizzazioni dei paesi destinatari della politica europea di vicinato;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the relevance of such thresholds should be revisited and, when appropriate, changed.

Italian

la pertinenza di tali soglie va riesaminata e, laddove opportuno, i valori andranno modificati.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- patients on metformin and sulphonylurea: when appropriate avandamet may be initiated at

Italian

- pazienti in terapia con metformina e sulfanilurea: quando appropriato avandamet può

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

- patients established on triple oral therapy: when appropriate, avandamet may substitute

Italian

- pazienti in trattamento con terapia orale tripla: quando appropriato avandamet può

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

they shall provide for effective enforcement, including when appropriate effective and proportionate sanctions.

Italian

essi prevedono un’applicazione efficace, comprensiva altresì di sanzioni efficaci e proporzionate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,423,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK