Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when your heart
mentre il tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only your heart is missing.
manca solo il vostro cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your heart
il tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
revs your heart
numero di giri il tuo cuore
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but your heart.
ma il tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't trust me if your heart is missing
non tifidar di me seil cour ti manca
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart ablaze
infiamma il tuo cuore
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change your heart,
cambia il cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me your heart
dammi il tuo cuore
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god wants your heart
dio vuole avere il tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hardens your heart.
ed il cuore ti indurisce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that pierce your heart;
che trafiggono il tuo cuore;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at your heart's door.
alla porta del tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus reads your heart.
esamina la tua coscienza e convertiti al vangelo di nostro signore gesù cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't your heart go out to joseph?
il vostro cuore non si commuove per giuseppe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did your love for fashion start?
quando è iniziato il tuo amore per la moda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did your passion for literature arise?
quando è nata la sua passione per la letteratura?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when did your passion for vintage start?
e quando è iniziata la tua passione per il vintage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me, when did your love for borsalino's heritage begin?
ma quando incomincia il suo "innamoramento" verso questo patrimonio della borsalino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
open your hearts.
aprite i vostri cuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: