Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when does it begin?
quando inizia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the train arrive
a che ora arriva il treno
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. when does this happen?
post subject: re: kolibrios logo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does it become available?
quando si realizza?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when does god not abandon me?
ma quando dio non mi abbandona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does it 'crash' ? _________________
Проблемы только с шириной.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does the pattern start and end?
imposta intervallo attività
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
q. when does one feel far from jesus?
d. quando ci si sente lontano da gesù?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
57. when does she hold her hands folded?
57. quando tiene le mani giunte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does he exactly think? time-out.
quando pensa esattamente? pausa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does the option's inclusive credit expire?
quando decade il credito incluso dell'opzione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.3.(a) when does the right arise?
4.3.(a) quando sorge il diritto?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- reproduces the natural movement of the parents when they swing they baby.
- riproduce il naturale movimento dei genitori di cullare il bambino, favorendo il passaggio dall’utero al mondo esterno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.