Results for when resourced translation from English to Italian

such action must also be adequately resourced.
– siamo convinti che il piano d'azione europeo per il 2004-2010 abbia limiti significativi e che non affronti i problemi alla radice.

a convincing policy needs to be adequately resourced.
per essere convincente, una politica deve disporre di risorse adeguate.

our business is well-resourced, successful and professionally run
la nostra azienda è dotata di risorse, riuscita e professionale funzionamento

it should be designed and resourced to last beyond the year.
dovrebbe in ogni caso essere configurato e finanziato per durare più di un anno.

my second point is that we need a properly resourced commission.
la mia seconda osservazione è che è necessaria una commissione con risorse adeguate.

it must be integrated in the eu policy cycle and appropriately resourced.
dovrà essere integrato nel ciclo politico dell'ue e dotato di risorse adeguate.

well resourced public-service tv companies are a guarantee of this.
un servizio pubblico senza problemi di risorse costituisce, al riguardo, una garanzia.

environment is taken seriously and is properly resourced by international organisations;
l'ambiente deve essere considerato seriamente e dotato di adeguate risorse da parte delle organizzazioni internazionali.

3) adequately resourced operational programmes for the achievement of those goals.
programmi operativi dotati di risorse adeguate per conseguire tali obiettivi.

police drug prevention units appear to be under-resourced and uncoordinated;
le unità di polizia che si occupano della prevenzione dell'abuso di droghe risultano prive di coordinamento e mancano di risorse umane;

other differences are found in the way different complaint bodies are staffed and financially resourced.
altre differenze possono essere riscontrate sul piano delle risorse umane e finanziarie dei vari organismi di reclamo.

he is under-resourced and this is bringing the european union into disrepute at present.
non ha però risorse sufficienti e questo sta provocando un calo della buona reputazione dell' unione europea.

few can forget the images of neglected children discovered in insanitary and under-resourced institutions.
È difficile dimenticare le immagini dei bambini abbandonati in istituti dotati di scarsi fondi e in pessime condizioni sanitarie.

many nras consider themselves under-resourced, or staff numbers do not yet match the establishment plan.
numerose anr lamentano un organico sufficiente o affermano di non disporre ancora del personale corrispondente all'organigramma previsto.

i would like to make a special plea to ensure that member states ' veterinary services are properly resourced.
vorrei fare uno speciale appello affinché siano garantite risorse adeguate ai servizi veterinari degli stati membri.

career guidance needs to be coherent, well-resourced, proactive, objective and well supported by evidence.
l'orientamento professionale deve essere coerente, godere di risorse adeguate, avere un approccio proattivo e oggettivo e poggiare su dati di fatto concreti.

adequately resourced treatment, rehabilitation and education programmes targeted towards those who might be inclined to consume illicit drugs;
risorse adeguate per programmi di assistenza, reinserimento ed istruzione destinati ai soggetti che potrebbero tendere al consumo illecito di droghe;

"however, only 13,100 mt of food have been resourced to date," wfp said in its latest emergency update.
nel suo ultimo aggiornamento d emergenza, wfp ha detto che attualmente, però, sono state reperite finora soltanto 13,00 tonnellate di cibo, contro un totale di 74,000 tonnellate necessarie a sopperire alle esigenze per quest anno .