Results for when will it end translation from English to Italian

when will it end?
quando finirà?

when will it all end?"
quando finirà?"

yes, when will it end?
certo, fino a quando?

when will it end however?
quando finirà invece?

i was born (when will it end...)
i was born (when will it end...)

when will it start?
quando verrà avviato?

when will it be my turn?
quando sarà il mio turno?

when will it ever stop raining?
ma quando smetterà di piovere?

when will it arrive in italy?
tempi di spedizione ed arrivo

m: and when will it be released?
m: e quando sara' rilasciato?

if not, when will it be in operation?
se no, quando sarà messa in atto?

has it started and, if not, when will it?
sono state avviate e, se così non è, quando lo saranno?

how will this work and when will it be set up?
quando verrà istituito e come funzionerà?

if so, when will it be held, and who will participate?
in caso affermativo, quando si svolgerà e chi parteciperà?

when will it come to something, we asked the commissioner.
abbiamo chiesto al commissario quando avremmo cominciato a vedere qualcosa di tangibile.

if i will get donor forums access, when will it happen?
• quando otterro’ l’accesso?

this deadline has been postponed time and time again, and the question is, when will it end?
quel termine viene costantemente rinviato e ci si domanda quando la catena dei rinvii finirà.

when will it release all its political prisoners, including xanana gusmao?
l' unione deve fare pressione sul governo indonesiano affinché prosegua le riforme.