From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry but i don't know english well
scusami ma non conosco bene l'inglese
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm sorry, miss haynes, i don't know what-"
io non ho accettato."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm sorry i don't speak english
mi dispiace di non parlare inglese
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i don't understand i only speak italian ~ hello
parlo solo inglese ~ ciao
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hadn't seen them in fifteen years! i said, "i'm sorry, ma'am -- i don't know you."
erano quindici anni che non le vedevo! risposi: "mi spiace, signora -- non la conosco".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an image is worth more than thousand words (sorry, i don't know theauthor):
un'immagine vale più di mille parole (purtoppo non conosco la fonte, mi farebbe piacere dare il giusto credito all'autore):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know. i was wrong, and i'm sorry. i failed to be for you. i don't understand it but ... i'm sorry i left
lo so. ho sbagliato, e mi dispiace. ho mancato di essere per te. non lo capisco ancato ma... mi dispiace di essere andato via
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister kuhlman asked me, "david, what's wrong?" i answered, "i'm sorry -- i can't preach. i'm a phony! i don't know if i'll ever be worthy to preach again."
la sorella kuhlman mi chiese: "david, cos'hai?" le risposi: "mi dispiace, non posso predicare. sono un impostore! non so nemmeno se sarò mai in grado di predicare ancora."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kolibri doesn't have "real" bytecode, its' bytecode is intel ia32 machine code. i don't sure, do you want compile code to fasm sources or directly to ia32 machine code for kolibri? sorry, i don't know spanish, but i'm trying to help you:)
yogev_ezra, спасибо. _________________ Через тернии к звездам
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sourcerer wrote: kolibri doesn't have "real" bytecode, its' bytecode is intel ia32 machine code. i don't sure, do you want compile code to fasm sources or directly to ia32 machine code for kolibri? sorry, i don't know spanish, but i'm trying to help you:)
Итак, сейчас tmpdisk выглядит вот так.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i am sorry that i left my other shoes in tokyo. i think that i have reached a state of karma, i don't feel the pain anymore because the pain is a part of me, part of my life. i am not afraid of the pain, i am not afraid of life.... okay i'm sorry i wanted to be philosophic.
non ho paura del dolore, non ho paura di vivere.... ok scusate volevo fare il filosofo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you take your wallet out of your pocket or bag they assault you and run off with the bag, passport, or whatever they can get their hands on. my advice is don't ever stop and discuss anything with anyone you don't know - if this happens to you, you just say 'sorry i don't know' and walk off quickly and don't stop - like i did".
quando prenderai il portafogli dalla tasca o dalla borsa ti aggrediranno e prenderanno borsa, passaporto o qualsiasi cosa su cui riusciranno a mettere le mani. io consiglio di non fermarsi mai a parlare con persone che non conosci: se dovesse succederti dì soltanto "scusa, non lo so" e cammina via velocemente senza fermarti, come ho fatto io. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting