From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here is where most christians fail.
È qui che molti cristiani sbagliano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
focus resources where most value is added
risorse concentrate sulle questioni a maggiore valore aggiunto
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where most of the configuration will be performed.
qui è dove la maggior pare della configurazione viene effettuata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is precisely where most ‘christians’ are today,
questo è precisamente dove molti cristiani si trovano al giorno d oggi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dubrovnik in southern croatia is where most tourists head.
la destinazione turistica più popolare è dubrovnik, nella croazia meridionale, grazie al giusto mix di tradizione e modernità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breast cancer is the area where most progress has been made.
i progressi maggiori sono stati compiuti nell'ambito del tumore al seno.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 data availability is the area where most progress should be made.
2 la disponibilità di dati è il settore in cui è importante effettuare il maggior numero possibile di passi avanti.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is where most rage against god begins - with a disappointment.
ecco come inizia gran parte della rabbia nei confronti di dio: con una delusione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1938 hitler demanded the sudeta sale, where most of the population are
nel 1938 hitler chiese il territorio dei sudeti, la vendita, dove la maggior parte della popolazione è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission will focus on the main areas where most problems are encountered.
la commissione intende concentrarsi sui settori principali e più problematici.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our motion now clashes with the presidential debate where most of our colleagues are.
la nostra mozione si incrocia ora col dibattito con la presidenza, cui hanno scelto di partecipare molti colleghi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
eixample is a very famous central area of barcelona and that´s where most ...
È una zona molto famosa del centro di barcellona perche ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also near the main square, where most of restaurants, shops and night clubs are.
sulla base della montagna in cui la fortezza di sacsayhuaman è. inoltre, vicino alla piazza principale, dove la maggior parte dei ristoranti, negozi e locali notturni sono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a place where most of the flash game developers around the world can help each other.
[b]un posto dove la maggioranza degli sviluppatori di giochi flash sparsi per il mondo si aiutano l'un l'altro[/b].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beach is a good alternative to the more crowded mylopotas where most of the youngsters hang out.
questa spiaggia si offre come alternativa a quella di mylopotas, spesso affollata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is very bad news for the developing countries and for africa, where most people live by agriculture.
queste sono pessime notizie per i paesi in via di sviluppo e per l' africa, dove gran parte della popolazione vive grazie all' agricoltura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
apply generously from top to bottom, with particular attention to the last part where most damage occur.
applicare generosamente da cima a fondo , con particolare attenzione alle punte dove si verifica la maggior parte dei danni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his was the main home where the family would gather around and where most of the family life was spent.
un tempo era la casa padronale dove si accentrava la vita della famiglia del fattore, c’era un grande salone con il camino, un ampia cucina e le varie stanze da letto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
social space: there is a classic english style bar where most of the evening entertainment will be held.
spazio per socializzare : vi è una zona bar in classico stile inglese dove si svolgono quasi tutte le attività serali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u.s.: the moment to finally go for it was hard. i guess this is where most people fail.
non voglio essere nei media per storie di questo genere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: