Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
which you have set up.
la statua d'oro che tu hai eretto».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which cities you have visited
quali città hai visitato
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in which you have made mehope.
con la quale mi hai dato speranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which panels you have in stock?
quali pannelli sono disponibili in magazzino?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which one would you have right now?
tu quale prendi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for each model, you will need:
per ogni modello occorreranno:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a webcam model you can:
come un modello di webcam è possibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, you need to know wich frame model you have :
prima di tutto bisogna riconoscere il modello del telaio :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we deliver the model you have chosen where and when you wish.
vi consegniamo il modello prescelto dove e quando lo desiderate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on the image of the model you like
clicca sull'immagine del modello che desideri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the name suggests, this is a surprise, and you will not know which model you will receive.
come suggerisce il nome, è una sorpresa, quindi non si sa quale modello riceverete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a model you may happen to travel a lot.
come modella viaggi moltissimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the name suggests, this is a surprise, so you will not know which model you are going to receive.
come suggerisce il nome, è una sorpresa, per cui non si sa quale modello si sta per ricevere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hesitate to contact us for the 3d model you need.
non esitare a contattarci per richiedere il 3d del modello che desideri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click the %s that matches your hardware, and then click ok. if you don't know which model you have, click ok.
installazione %s: selezionare il modello corrispondente all'hardware a disposizione, quindi scegliere ok. se non si conosce il modello, scegliere ok.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
with bf mj model you can cut in vertical and you can cut hedges.
il modello bf mj permette il taglio in verticale che può essere utilizzato anche per la potatura di siepi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on this model you can analyse your professional conversations at school.
basandovi su questo modello potete analizzare le vostre conversazioni professionali a scuola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it supplies a real-time 3d visualization of the model you are designing.
fornisce una visualizzazione 3d in tempo reale del modello che state progettando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you add annotative objects to your model, you set the annotation scale.
prima di aggiungere oggetti annotativi al modello, impostare la scala di annotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have documents, which prove this?
tutto bene, dunque?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: