Results for which things translation from English to Italian

developments in the ways in which things are done
evoluzione delle modalità d'azione

there are many ways in which things stick.
ci sono molti modi in cui le cose si attaccano fra loro.

1 corinthians 2:13 which things also we speak,
1 corinzi 2:13 di queste cose noi parliamo, non con un linguaggio

that is the order in which things need to be done.
questo è l'ordine da seguire.

this is the direction in which things are going today.
l'evoluzione è orientata oggi in tale direzione.

with this agreement, we are changing the way in which things are done.
con questo accordo, invece, stiamo cambiando il modus operandi.

we must have a timeframe in which things are kept realistic and affordable..
signor presidente, il gruppo del partito popolare europeo (democratici cristiani) e dei democratici europei accoglie con grande favore questa direttiva.

now there are two ways in which things can be distinct from one another.
in un modo, così come quelle cose che sono del tutto diverse per specie: come il cavallo e il bue.

6 which things some having missed, have turned aside to vain discourse,
6 dalle quali cose certuni avendo deviato, si sono rivolti a un vano parlare,

for which things' sake the wrath of god comes on the sons of disobedience.
cose tutte che attirano l'ira di dio su coloro che disobbediscono.

and more specifically, it is the way in which things are explained that is different.
e’ semmai il modo in cui si esprimono ad essere differente.

6 because of which things cometh the anger of god upon the sons of the disobedience,
6 cose tutte che attirano l'ira di dio su coloro che disobbediscono.

for which things' sake the wrath of god cometh on the children of disobedience:
cose tutte che attirano l'ira di dio su coloro che disobbediscono

6 for which things' sake the wrath of god cometh on the children of disobedience:
6 per queste cose viene l’ira di dio sui figliuoli della disubbidienza;

this is the context in which things are done, and done in a manner which can be defended.
ecco il contesto nel quale si opera e in modo difendibile.

but we can express our opinion on the circumstances in which things take place and the circumstances they reflect.
tuttavia possiamo discutere sulle circostanze in cui i fatti si verificano e sulle circostanze che questi riflettono.

it is rather the fruit of strenuous writing work by selecting which things to say, highlight, or omit.
e’ viceversa il frutto di un faticoso lavoro di scrittura, di selezione delle cose da dire, di sottolineature e di omissioni.

(all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
tutte cose destinate a scomparire con l'uso: sono infatti prescrizioni e insegnamenti di uomini!

which thing i hate. this what the eternal hates.
quello che avevano fatto durante quel periodo .

for these reasons the community must propose a certain number of improvements as regards both approach and the way in which things are done.
la comunità non può pertanto esimersi dal proporre una serie di innovazioni, sia in termini di approccio che di modalità pratiche.