Results for while event translation from English to Italian

operation cannot be performed while processing event.
impossibile eseguire l'operazione durante l'elaborazione dell'evento.

an exception occurred while writing event history {0}
si è verificata una eccezione durante la scrittura della cronologia degli eventi {0}

an error occurred while modifying the event pages configuration.
si è verificato un errore durante la modifica dalla configurazione delle pagine degli eventi.

accident while engaged in work-related activity (event)
infortunio sul lavoro

enable events while away
abilita eventi se "assente"

cwmdc0607e - an error has occurred while displaying the situation event tree.
cwmdc0607e - si è verificato un errore durante la visualizzazione dell'albero degli eventi di situazione.

cwpsc0120e: an error has occurred while firing or handling user dictionary event.
cwpsc0120e: si è verificato un errore durante l'emissione o la gestione di un evento del dizionario utente.

events while taking care of travelers
prendendoci cura dei viaggiatori

several marchers were arrested, while both police and journalists covering the event were injured.
diversi manifestanti sono stati arrestati, mentre sia la polizia e giornalisti che coprono l’evento sono stati feriti.

an error occurred while reading failed events.
si è verificato un errore durante la lettura degli eventi non riusciti.

an error occurred while deleting the calendar events.
si s verificato un errore durante l'eliminazione degli eventi diario.

with events and how are you winning solutions, while we dictatorship.
con gli eventi e come stai vincendo soluzioni, mentre la dittatura.

camp nou stadium, while family is very interested in sporting events.
stadio camp nou, mentre la famiglia è molto interessato a eventi sportivi.

it’s a pure pleasure to make money while watching sport events.
e 'un piacere puro per fare soldi mentre si guarda eventi sportivi.

neuropsychiatric events patients may become confused while being treated with sodium oxybate.
eventi neuropsichiatrici i pazienti possono manifestare confusione durante il trattamento con sodio oxibato.

seventeen of these events occurred after discontinuation of raptiva, while 22 occurred during treatment.
diciassette di questi eventi si sono verificati dopo la sospensione del raptiva, mentre 22 sono comparsi in corso di trattamento.

illnesses, infections, child mortality are daily events, while integration programmes are non-existent.
malattie, infezioni, mortalità infantile e precoce sono realtà quotidiane, mentre sono inesistenti i progetti di inclusione.

furthermore, while events organized by institutions in brussels are important and essential, we do already have a great many instruments.
in secondo luogo, le manifestazioni delle istituzioni di bruxelles sono importanti e indispensabili. d' altro canto essi dispongono già di tanti altri strumenti.