Results for while some, translation from English to Italian

while some people justify ...
i giovani sospirano al ...

224. while some die of love, others live...
224. mentre alcuni soccombere di amore, altri vive...

while some wildlife species have 26 chromosomes.
mentre alcune specie selvatiche presentano 26 cromosomi.

while some of them are loved by god, others are not.
mentre alcuni di loro sono amati da dio, altri non lo sono.

each has a tv, while some also have frescoes on the ceilings.
alcune vantano anche una vista sulla laguna.

biological processes. while some of the test results seemed to
processi biologici. mentre alcuni dei risultati delle prove sembravano

while some women think that they are oppressed and feel restricted.
mentre alcune donne trovano che sono oppressi e si sentono intrappolati.

while some women may know they are to work as prostitutes, many do not.
mentre alcune donne sanno che faranno le prostitute, molte invece ne sono ignare.

some are built for one, while some are built for two or more people.
alcuni sono costruiti per uno, mentre alcuni sono costruiti per due o più genti.

people come and go. some walk with you for a while, some for a lifetime.
alcuni ti accompagnano per un po' altri per tutta una vita.

their excavation has been very complete and satisfactory, and while some restorations have been
il loro scavo è stato molto completo e soddisfacente e mentre alcuni ripristini sono stati

but, as in any pioneer rush, while some find gold mines many other are disappointed.
ma, come sempre accade nel mondo dei pionieri, per ogni cercatore d'oro che trova una miniera ce ne sono molti che rimangono delusi.

all spoke in the foreign language while some volunteers monitored and evaluated them.
tutti hanno parlato nella lingua straniera mentre alcuni volontari li monitoravano e valutavano.

some of the rooms overlook the lush gardens while some have a panoramic river view.
alcune delle camere si affacciano sul lussureggiante giardino, mentre alcune hanno una vista panoramica del fiume.

but while some contain substances known to accelerate the metabolism , thus helping your weight loss.
ma allo stesso tempo contengono alcune sostanze ritenute in grado di accelerare il metabolismo, favorendo quindi il tuo dimagrimento.

if you see a white screen, wait a little while, some games have white loading screens.
se vedi uno schermo bianco, aspettare un po ' mentre alcuni giochi sono schermate di caricamento bianco.

while some radio stations invent suicide bombers, therefore, others are busy providing serious information.
mentre alcune emittenti radiofoniche s’ inventano attentati, altre si adoperano per erogare un servizio di informazione serio.

while some new contracts offer a potential win-win situation, others bring about work uncertainty.
mentre alcuni nuovi contratti offrono una situazione potenzialmente vantaggiosa per tutti, altri possono essere fonte di incertezza del lavoro.

while some casinos offer freeroll slots tournaments, others charge entrance fees from players wishing to participate.
mentre alcuni casinò offrono dei tornei freeroll per le slot, altri fanno pagare delle tasse d’ingresso dai giocatori che desiderano parteciparvi.

when he jumps from the second step, he never falls, while some time he falls when he jumps from the third step.
se salta dal secondo gradino, non cade mai, mentre qualche volta cade se salta dal terzo gradino.