From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who this book is for
che questo libro è per
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who this chapter is for
a chi è rivolto questo capitolo
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 12
Quality:
who this is addressed to.
a chi è rivolto :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the old testament prophets knew who this harlot was!
i profeti dell'antico testamento sapevano chi era questa prostituta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are fully aware, then, of who this woman is.
conosciamo bene questa donna e sottoporla all' odierno trattamento significa violare tutti gli impegni da lei presi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and who this lord is – only the one who faces him will know.
e chi è questo capo, solo chi gli sarà di fronte lo saprà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one knows who this child is, who's looking for don matteo.
chi sia questa fanciulla che cerca don matteo non si sa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they never understood who this pope really was, his immense charity.
non hanno mai capito chi era davvero questo papa, la sua immensa carità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) how are we going to know, who this person is?
(1) come possiamo sapere chi è questa persona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god made sure there would be no mistaking who this prophecy was directed to.
dio fece in modo che non ci fossero dubbi sulle persone a cui era diretta questa profezia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i came because my niece persuaded me there. i didn't even know who this bansky was.
sono venuta perché mi ci ha trascinato mia nipote, io non sapevo neanche chi fosse questo bansky.
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the kings of passes of 2010: here is a list of all motorcyclists, who this year ...
i re dei passi dolomitici del 2010: ecco a voi i centauri che quest'anno sono ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is not one, not one european citizen who this year will be better off financially than last year.
non c’ è neanche un cittadino europeo i cui introiti finanziari di quest’ anno supereranno quelli dell’ anno scorso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"there is little doubt who this ben stada was, or who the jews understood him to be.
"non ci possono essere molti dubbi su chi fosse tale ben stada, o chi gli ebrei intendevano che fosse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
san vito lo capo is a favorite destination for many who, this year, they elected the most beautiful beach in italy.
san vito lo capo è meta prediletta da molti che, quest anno, l hanno eletta spiaggia più bella d italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she told this to another woman in the group when she was mad at terry, so that we would somehow understand who this guy really was.
lei ne parlò ad un’altra signora del gruppo quando litigò con terry, quindi comprendiamo che tipo di persona terry era veramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and the judgement which pushes me to this affection for him, to this fidelity in affection for him, is my recognizing who this man is.
e il giudizio che mi sospinge a questa affezione a lui, a questa fedeltà di affezione a lui, è riconoscere chi è quest'uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the who, this disease will be the third leading cause of death worldwide by 2020 and nowadays counts about 4,5 millions of patients.
secondo l’organizzazione mondiale della sanità (oms) sarà la terza causa di morte a livello mondiale entro il 2020, e attualmente affligge in italia circa 4,5 milioni di persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during these visits, mom explained to her child who this weeping mother was with her son, brought down from the cross, stretched out in her arms.
nel corso di tali visite, la mamma spiega alla bambina chi sia quella madre in lacrime, il cui figlio, deposto dalla croce, le giace in grembo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new book by eugenio bianchi, who this time explores, with excellent results, the now little-frequented territory of utopian science fiction.
una nuova opera di eugenio bianchi, che questa volta si inoltra, con ottimi risultati, nel territorio oggi poco esplorato della fantautopia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: