Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guess who’s coming to dinner
indovina chi viene a cena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
who is coming?
?what is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the euro is coming to estonia
l’ euro arriva in estonia
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this era is coming to an end.
presto questa fastidiosa situazione sarà solo un ricordo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beta is coming to an end soon!
beta è vicina alla fine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the way is coming to finish
il tempo non e venuto giusto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
president bush is coming to gothenburg.
a göteborg verrà anche il presidente bush.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hamas is coming to malmö in may
hamas verrà a malmö in maggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an angel is coming to sing with us.
un angelo viene a cantare con noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who was, who is, and who is coming.”
colui che era, che è e che viene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is coming in the name of the lord".
che viene nel nome del signore".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assistance is coming to you from many quarters.
l'aiuto vi sta arrivando da molte parti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you heard what is coming to us all?
have you heard what is coming to us all?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he who is coming will come and will not delay.
e colui che deve venire, verrà e non tarderà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"athena's life is coming to an end."
"la vita di athena sta giungendo al termine."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a revival of holiness is coming to this nation.
su questa nazione sta arrivando un risveglio di santità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the old road of duality is coming to its appointed end.
la vecchia strada della dualità sta arrivando alla sua fine stabilita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change is coming to cantha, land of ancient traditions.
il vento del cambiamento soffia verso cantha, terra di antiche tradizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for all the graces we are to thank the lord, and mary who is coming to us.
per tutte le grazie che riceviamo dobbiamo esser grati al signore ed a maria, che viene tra noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ is coming to take over all the kingdoms of the world.
gesù cristo verrà per prendere possesso di tutti i regni del mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: