From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who looked at it with faith, did not die.
chi lo guardava con fede, non moriva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we may collect yes who's looked the worst 8)
possiamo raccogliere sì: chi è guardato la peggiore 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who looked at it with faith, healed from the lethal bite.
chi lo guardava con fede, sanava dal morso letale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all i ever wanted was someone who looked like you... you... oh...
tutto ciò che ho sempre desiderato era qualcuno che fosse come te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a special thanks to melissa who looked after us like old friends.
un ringraziamento particolare a germana che ci ha coccolati come vecchi amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«in fact i was a person who looked to life, greedy, vital.
«in realtà ero uno che guardava la vita, goloso, vivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we loved the location, wine, villa and everyone who looked after us.
abbiamo apprezzato la posizione, vino, villa e tutti che ci ha seguiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
half-way to the parsonage, we were met by a poor man, who looked more like
con il curato abbiamo incontrato a mezza strada un uomo povero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the death of christ st. john was the one who looked after the virgin mary.
dopo la morte di cristo fu san giovanni colui che, affettuosamente, si prese cura della maria vergine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affectivity depends on the sensation of security and nurturing transmitted by those who looked after us.
l'affettivà dipende dal senso di sicurezza e di nutrimento trasmesso da chi ci ha accudito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1996 he made way for a young and promising player who looked up to him: francesco totti.
nel 1996 lascia il testimone ad un suo giovane e promettente ammiratore: francesco totti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is also an area for the study and remembrance of the way of life of those who looked after the land.
il museo inoltre dispone di uno spazio destinato allo studio ed alla memoria della vita dei mezzadri che lavoravano le terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naturally, the fire also signified purification for those who looked upon and contemplated the playful flickers of the blaze.
naturalmente, il fuoco aveva anche una funzione purificatoria per le persone che lo contemplavano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a special mention to the delicate lady linda, who looked after us and be delighted with the first fruits of his harvest.
una menzione speciale alla delicata signora linda che ci ha coccolati e deliziati con le primizie del suo raccolto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peyre, who looked after the buildings, was among the saviours of fontainebleau. a central school was established in the castle.
peyre, addetto al controllo degli edifici, contribuì grandemente a salvare fontainebleau. vi si installò una scuola centrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph severn (1793-1879), english painter, who looked after keats during his final illness.
joseph severn (1793-1879), pittore inglese che fu accanto a keats durante gli ultimi tempi della sua malattia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it revived our vocation with the strength that came to us from the faith of those who looked at us, not for our merits, but as orione fathers.
e ha anche ravvivato la nostra vocazione con il conforto che ci è venuto dalla fede di chi guardava a noi, orionini, non per i nostri meriti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the audit was eventually carried out by the court of auditors, who looked at the general budget of the committee of the regions and at the financial and administrative management of that budget.
il controllo fu poi eseguito dalla corte dei conti, che esaminò il bilancio generale del comitato delle regioni e la sua gestione finanziaria e amministrativa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
and then to his breast ; another who lay fun, what is in a cradle ; and there were several more who looked at me wirg widw observant eyes.
ed allora al suo seno; un altro che pongano il circa in una culla; e ci erano parecchi più che lo hanno guardato occhi observant del widw del wirg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a special recognition for his commitment who made him distinguish among foreign members went to pedro oliveira, who looked touched while accepting the trophy from dario’s hands.
un riconoscimento speciale per l’impegno con il quale si è distinto tra i soci esteri è comunque andato a pedro oliveira che appariva commosso nel ricevere il trofeo dalle mani di dario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: