Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose book it is
di chi è il libro
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
whose laptop it is
di chi è il portatile
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one knows whose child it is,
nessuno sa di chi è figlia,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the status bar displays whose turn it is.
la barra di stato mostra a chi tocca giocare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
from whose territory it is discharged or dumped.
a partire dal cui territorio essi sono scaricati o immersi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
was and is not; but he whose fault it is
fu e non è; ma chi n' ha colpa, creda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs lulling, whose fault are you saying it is?
onorevole lulling, con chi se la deve prendere?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but if it is reliable, then whose fault is it?
ma se è attendibile, chi è responsabile degli errori commessi?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and it wasn't a camera; it was a weapon.
e come se ci fosse un governo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is ansvaring before serjmen, whose trust it entirely depends.
i vicepresidenti sono di fronte serjmen, la cui fiducia dipende completamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our case it is the boy with a camera.
in questo caso sarà il ragazzo con la macchina fotografica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is cooking of beijing duck person. camera: canon ixy digital 2000 is
sta cucinando di persona di anatra di pechino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if first, chrystal is a bit intimidated by the camera, it is enough that terry takes out his dick to make her feel more comfortable.
se inizialmente, chrystal è un po' intimidita dalla telecamera, basta che terry esca il suo cazzo per farla stare molto più tranquilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with the lowsize of the camera it allows the fixing on the front of the helmet, such as a lamp.
permette il fissaggio ad ingombro limitato della videocamera sulla parte anteriore del casco, come una lampada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is those ordinary people whose interests are under threat.
di conseguenza voterò a favore dell' emendamento n.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
blonde : if first, chrystal is a bit intimidated by the camera, it is enough that terry takes out his dick to make her feel more comfortable.
bionde : se inizialmente, chrystal è un po' intimidita dalla telecamera, basta che terry esca il suo cazzo per farla stare molto più tranquilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is these value combinations, whose totality determines the marks personality.
È un insieme di valori, la cui totalità determina la personalità della marca stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high reduction microfilm. it is recommended to use a high-magnification camera.
microfilm ad alta riduzione. si consiglia di adoperare una macchina ad alto ingrandimento.
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18-19 yo : if first, chrystal is a bit intimidated by the camera, it is enough that terry takes out his dick to make her feel more comfortable.
ragazze 18-19 anni : se inizialmente, chrystal è un po' intimidita dalla telecamera, basta che terry esca il suo cazzo per farla stare molto più tranquilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
product descriptions with the lowsize of the camera it allows the fixing on the front of the helmet, such as a lamp. extends forward in front...
descrizione del prodotto permette il fissaggio ad ingombro limitato della videocamera sulla parte anteriore del casco, come una lampada. si estende...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: