From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose
di chi è il cappello
Last Update: 2024-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whose?
di chi è?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whose name
il cui nome
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose eggs?
uova di chi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the city, whose ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"whose article?"
di tuo padre?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for whose benefit?
a vantaggio di chi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
whose sins you forgive
a chi rimetterete i peccati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
include records whose...
includi record dove...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
under whose auspices?
sotto quale egida?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
syria: whose sarin?
siria: quale sarin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose interests come first?
quali interessi debbono prevalere?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
whose scerri looks, scerri finds
who looks for a quarrel, finds a quarrel.
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"under whose order have you come here?" saori asks.
"chi vi ha ordinato di venire qui?" domanda saori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
returns all order items whose manufacturer matches the specified target manufacturer.
restituisce tutti gli elementi di un ordine il cui produttore corrisponde al produttore specificato.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the european clothes shops and importers whose orders were stuck in warehouses for ages as a result of the temporary import ban also deserve compensation for their financial losses.
anche gli importatori e i negozi europei di abbigliamento, i cui ordinativi sono rimasti fermi in magazzino per lungo tempo a causa del temporaneo divieto di importazione, meritano un risarcimento per le perdite finanziarie subite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the report is then previewed with only the records whose order dates fall in the specified range.
il report viene poi visualizzato in anteprima con solo i record il cui ordine date cadono nell’intervallo specificato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that means the party organisation must possess organs of direction and co-ordination of its activity as a whole, to whose orders is owed absolute discipline from all its adherents.
e questo significa che l’organizzazione del partito deve possedere degli organi di direzione e di coordinamento di tutta l’azione, ai cui ordini si deve da tutti l’aderente assoluta disciplina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not only is it our expectation that the trial will clarify exactly who committed this murder, who was responsible and on whose orders it was carried out, we also expect the court to explain all the circumstances surrounding this shocking killing.
ovviamente ci aspettiamo che il processo fornisca i nomi certi degli esecutori dell'omicidio, dei responsabili e dei mandanti, e che il giudice faccia luce su tutte le circostanze connesse a questa terribile uccisione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“customer” - the person, the firm or company whose order for the goods is accepted by newport;
"cliente" - la persona, l'impresa o la societ il cui ordine per le merci accettato da newport;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting