Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whose is that schoolbag?
di chi è quella cartella?
Last Update: 2018-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
whose?
di chi è?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose
resto in attesa di ricevere vostro ordine
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose is that schoolbag? come si risponde
di chi è quello zaino? come si risponde
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose name
il cui nome
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose progress?
ma dov'è il progresso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blue schoolbag
ascolta e colora
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the city, whose ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for whose benefit?
a vantaggio di chi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in whose territory:
nel cui territorio si trova
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
syria: whose sarin?
siria: quale sarin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
include records whose...
includi record dove...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
whose interests come first?
quali interessi debbono prevalere?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
1. whose emblem am i?
1. di chi sono il simbolo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the schoolbag is on the desk
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dictionary is in his schoolbag
il dizionario è nella sua borsa da scuola
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's neelam's schoolbag
È lo zaino di neelam
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what color is lily’s schoolbag
what colour is archie’s hair??
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tegghiaio aldobrandi, one whose voice
è tegghiaio aldobrandi, la cui voce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose scerri looks, scerri finds
who looks for a quarrel, finds a quarrel.
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: