From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here? why are you talking to my wife?
perché?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you so nice to me?
sei così carino
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
honey why are you doing this to me
tesoro perché mi stai facendo questo?
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i not talking to you?
am i not talking to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you late
perché sei arrivata in ritardo al lavoro?
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you sad?
sei triste?
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you heartbroken
perché hai il cuore spezzato
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you not registered?
non sei registrato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not taking this approach already?
perché non lo fate?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mothers are becoming estranged from daughters, fathers not talking to sons.
le madri si estraniano dalla vita delle figlie, i padri non parlano ai loro figli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my caesar, why are you not at my side?" 114
"cesare mio, perché non m'accompagne?". 114
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why are you not prioritising health and safety at work?
per quale motivo non colloca fra le priorità la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you not using this to disclose how eu money is being spent?
perché non ve ne servite per illustrare in maniera trasparente la modalità di spesa dei fondi dell'ue?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you not integrate vietnamese version, so we used.)
perché non si integra la versione vietnamita, così abbiamo usato.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why are you not being looked after by a gallery?
perché allora non ha una galleria che la segua?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“why to be afraid? why are you not confident?” said jesus to his disciples.
«perché siete codardi? ancora non avete fede?» (v. 40), dice gesù ai suoi discepoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that opinion exists, so why are you not taking it into account?
questa opinione esiste e allora perché non ne tenete conto?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
ma perché non fa subito, invece che rimandare al futuro, quello che si può fare?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
even if you're kidding me, i choose to be happy. although not talking to me, i choose to be happy. even if you don't look at me, i choose to be happy. although ... i choose to be happy
anche se mi prendi in giro, io scelgo di essere felice. anche se non mi parli, io scelgo di essere felice. anche se non mi guardi, scelgo di essere felice. anche se...io scelgo di essere felice
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: