Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the sea.
e il mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
man and the sea
l'uomo e il mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he can not stand the rain but he likes the pools and the sea.
non sopporta la pioggia e fare il bagno ma gli piacciono le pozze e il mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
old man and the sea
vecchio e il mare
Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the call of the sea
e allora la mia statura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mountains and the ... sea
i monti ed il ... mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sea covered them;
il mare li coprì,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sea blooms greener.
il mare butta più verde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1958: the old man and the sea
1958: il vecchio e il mare (the old man and the sea)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view of the garden and the sea
vista sul giardino e sul mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gifts of salt pans and the sea
- i doni delle saline e del mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is presumably why he likes to ask them several times.
forse per tale motivo l' onorevole deputato le ha ripetutamente poste.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"the old olive tree and the sea"
"il vecchio ulivo e il mare"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
countryside and the sea , 13/09/2010
campagna e mare , 13/09/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hobbies: trips, music and the sea.
interessi: leggere, nuoto, palestra e danza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecology, energy, sustainable development and the sea
ecologia, energia, sviluppo sostenibile e mari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the sea and the sun, of the sea and the sun,
e ramelli, e mantakas laggiù a roma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the sea and the sun,
i camerati uccisi e gli altri pure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like the mountains and the seas
e con mani inanellate e il sigillo della morte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overlooking the sea and the mountains
affacciato sul mare e la montagna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: