Results for widened translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

qrs widened

Italian

qrs prolungato

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mediastinum widened

Italian

mediastino allargato

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i had not widened

Italian

avrei rimpolpato

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tyre with widened tread

Italian

cerchione a superficie di rotolamento allargata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

widened mediastinum (finding)

Italian

mediastino allargato

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a widened circle of friends

Italian

una cerchia allargata di amici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sarek's eyes widened at that.

Italian

"e; sarek sgranò gli occhi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

investment objective widened for ucits

Italian

ampliamento delle finalità degli oicvm in materia d’investimento

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the contrary, the gap has widened.

Italian

al contrario, il divario si è ingigantito.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a need for a widened social dialogue

Italian

necessità di un dialogo sociale più ampio

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

since 2006 the gap has widened again.

Italian

dal 2006, però, lo scarto si è nuovamente approfondito.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the democratic deficit will be greatly widened

Italian

il deficit democratico si amplierà enormemente

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has widened doors and adapted bathroom.

Italian

ha porte più larghe e bagno adattato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each year my heart has widened thanks to you.

Italian

egli si è donato nel corso degli anni, grazie a voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each room has widened doors and a special shower.

Italian

tutte le stanze hanno porte più larghe e doccia attrezzata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these rooms have widened doors for wheelchair access.

Italian

queste stanze hanno docce con posti a sedere speciali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have improved our legislation and widened our policy instruments.

Italian

abbiamo migliorato la nostra legislazione e ampliato i nostri strumenti politici.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

in gong’s eyes shone while carack’s eyes widened.

Italian

gli occhi di in-gong brillarono mentre quelli di carack si spalancavano.

Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

her eyes widened. "oh, mr. sulu! you didn't have to!"

Italian

lei sgranò gli occhi. "oh, sulu! non doveva!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,862,966,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK