Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finally, in the battery bay, keep closed the case wile locking the screws.
e infine nel vano batteria, anche qui nel chiudere le viti praticare una pressione verticale, per tenere ben chiuso il case mentre la vite lo serra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the handling of personal data complies with the principles of accuracy, lawfulness and transparency wile safeguarding personal data privacy and personal rights.
il trattamento delle informazioni che la riguardano, sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e tutelando la sua riservatezza e i suoi diritti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if u wride a word and it has be showing how to translate,and aftera wile u go back to se the word again then its impossible 2 see the word again way?????
se u wride una parola ed è in mostra come tradurre, e aftera wile u tornare se la parola ancora una volta quindi è impossibile 2 vedere la parola di nuovo way???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
differences are considerable; some countries more than doubled in a year, wile others had slower growth - or even a decrease.
le differenze, come risulta anche dalla tabella all'inizio, sono notevoli; in alcuni paesi la rete è più che raddoppiata in un anno, mentre in altri ha avuto uno sviluppo molto minore, o addirittura risulta diminuita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we would ask the commission to use his best wiles and skills as a politician as well as a commissioner to seek dégagement for those staff who are currently unhappy with the false move to thessaloniki.
chiediamo al commissario di far valere i propri mezzi e le proprie capacità come politico e nella sua funzione precipua onde ottenere il dégagement per il personale che è attualmente malcontento dell' errato trasferimento a salonicco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: