Results for will mike be able to meet the dea... translation from English to Italian

our range so that we will also be able to meet the
gamma di prodotti, per essere in grado anche in

the necessary measures will be taken to be able to meet the deadline of 3 december.
le misure necessarie verranno adottate in modo da rispettare la scadenza del 3 dicembre.

will i be able to meet spanish students?
avrò la possibilità di conoscere studenti spagnoli ?

the groups will be able to meet the same day from 9 a.m.
i gruppi potranno riunirsi lo stesso giorno a partire dalle ore 9.00.

i hope to be able to meet again
spero di potere incontrare nuovamente

without it we will not be able to meet the transport needs of the future.
senza di essa non potremmo soddisfare le esigenze future nel campo dei trasporti.

last year was disappointing, and we will therefore never be able to meet the target.
nell' ultimo anno, i risultati non sono stati buoni e non riusciremo mai, quindi, a raggiungere gli obiettivi prefissati.

i won’t be able to meet on wednesday.
i won’t be able to meet on wednesday. (non ce la farò a vederti mercoledì.)

i hope we may be able to meet there, too.
spero dunque di poterla rincontrare nel mio paese.

our stock is calculated to be able to meet the demand of orders.
la merce in deposito è calcolata per poter far fronte alla richiesta.

where necessary to meet the deadline, estimates or preliminary data are accepted.
sono accettati anche dati preliminari o stimati, qualora ciò risulti indispensabile per rispettare le scadenze.

where necessary to meet the deadline, estimates or preliminary data will be accepted.
saranno accettati anche dati preliminari o stimati qualora ciò risulti necessario al fine di rispettare le scadenze.

where necessary to meet the deadline, the ecb will accept estimates or preliminary data.
saranno accettati anche dati preliminari o stimati qualora ciò risulti necessario al fine di rispettare le scadenze.

now, we must conclude, because we have no more time if we are to meet the deadline.
ora bisogna concludere, in quanto abbiamo i minuti contati per rispettare il programma in calendario.

various member states have taken one-off measures to be able to meet the criteria.
diversi stati membri hanno adottato misure a carattere straordinario per poter soddisfare i criteri previsti.

the edf mechanism no longer seems to be able to meet the needs expressed by the oct authorities.
ma il meccanismo del fes non sembra attualmente più capace di rispondere ai bisogni espressi dalle autorità dei ptom.

luana: well, with a pre-release, if you make a mistake with a scalpel for example, you wont be able to meet the deadline, so there is always a risk involved.
luana: eh si - se in un prereleases sbaglio con il bisturi, la presentazione é da rimandare.

the eesc regrets that the commission has not been able to meet the deadlines it set itself for the review of the prudential treatment of investment firms.
il cese deplora che la commissione non sia stata capace di rispettare i termini che si era imposta per l'esame del trattamento prudenziale delle imprese di investimento.

3.2 the eesc regrets that the commission has not been able to meet the deadlines it set itself, referred to in paragraph 2.4 above.
3.2 il cese deplora che la commissione non sia stata capace di rispettare i termini che si era imposta, come ricordato al punto 2.4 del presente parere.