Results for windproof translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

windproof construction

Italian

costruzioni a prova di tempesta vento e intemperie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

thermal and windproof.

Italian

protettive e termiche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

jackets windproof (1)

Italian

giacche antivento (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

waterproof, windproof and transpirant.

Italian

impermeabile, antivento e traspirante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6. feature: windproof, breathable, warm

Italian

6. caratteristiche: antivento , traspirante , caldo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4. powder skirt lock for windproof.

Italian

4. polvere di blocco gonna per antivento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

made of windproof and thinsulate. ideal for competition.

Italian

tessuto in windproof e thinsulate. ideale per la competizione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- soft shell: warm, lightweight, windproof, breathable.

Italian

- softshell: caldo, leggero, antivento, traspirante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

windproof - features a special mesh that helps to deflect wind

Italian

windproof - caratteristiche una maglia speciale che contribuisce a deviare il vento

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this article was prepared on the basis of materials from the site http://www.zippo-windproof-lighter.de

Italian

questo articolo è stato redatto sulla base di materiali dal sito http://www.zippo-windproof-lighter.de

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gore-tex® products are waterproof to keep you dry, windproof to keep you warm, and breathable to keep you comfortable - all day long.

Italian

(in inglese) i capi di abbigliamento esterno e le calzature gore-tex® sono impermeabili per tenervi asciutti, antivento per tenervi caldi e traspiranti per essere confortevoli, per tutto il giorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these jackets are waterproof, breathable and windproof making it ideal for a stay on deck: whether wind, rain or sending sun - so you will never cold and never sweat excessively.

Italian

queste giacche sono impermeabili, traspirante e antivento che lo rende ideale per un soggiorno sul ponte: sia vento, pioggia o inviando sole - in modo che non lo farà mai freddo e non sudare eccessivamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more lessan omni-heat™ lining and ingeniously placed swatches of super-stretch fabric transform this windproof hybrid into the ultimate multi-tasker. more less

Italian

più menouna fodera omni-heat™ e patch di tessuto super-elasticizzato ingegnosamente posizionati trasformano questo ibrido antivento in un capo polifunzionale all'avanguardia. più meno

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the minimum essentials that you should carry: camera, map (and gps), windproof or waterproof (just in case), energy bars, water, bike repair kit, first aid kit, telephone.

Italian

nello zainetto solo il minimo indispensabile: macchina fotografica, mappa (e gps), antivento o antipioggia (fai le corna), barrette, acqua, kit riparazione e kit pronto soccorso, telefono.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,367,084,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK