Results for winemaker translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

winemaker

Italian

viticoltore

Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“the winemaker is a strange character.

Italian

«il winemaker è una figura strana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the best young winemaker in germany it is

Italian

il miglior giovane enologo in germania è

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the winemaker will respond as soon as possible.

Italian

il vignaiolo ti risponderà il prima possibile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so what skills must a successful winemaker have today?

Italian

quali competenze deve avere, quindi, un viticoltore di successo oggi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

throughout the tour, you will pay an experienced winemaker - sommelier .

Italian

durante il tour , si pagherà un enologo esperto - sommelier .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there was a very nice wine tasting dinner with a local winemaker.

Italian

c'era una bella cena degustazione con un produttore di vino locale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the 36-year-old local winemaker has reason to be cheerful.

Italian

il 36enne viticoltore ha tutte le ragioni per essere contento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

winemaker stipe gasperov received special recognition and gratitude of the holy chair

Italian

il vinaio stipe gasperov ha ricevuto un approvazione speciale e lettera di riconoscimento della santa sede

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this wine is made by our spanish winemaker based on the character tempranillo grape.

Italian

questo vino è prodotto dal nostro enologo spagnolo in base al vitigno tempranillo carattere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the winemaker wants to create with this blend of different base wines a harmonious composition.

Italian

l'enologo vuole creare con questa miscela di diversi vini base una composizione armoniosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a much greater anxiety, mrs klaß, relates to the naming of the winemaker on the label.

Italian

una preoccupazione ancor più grande, onorevole klass, suscita l' indicazione dell' elaboratore sull' etichetta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a native basque telmo rodriguez is often referred to as "driving winemaker".

Italian

un nativo basco telmo rodriguez è spesso indicato come "guida enologo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in january 2015, the trade publication wine enthusiast named him “global winemaker of the year.”

Italian

nel gennaio 2015 la rivista di settore wine enthusiast lo ha incoronato "viticoltore globale dell'anno."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

winemaker oscar alberto biodolillo here follows the concept of 'easy-drinking', with plenty of fruit and structure.

Italian

enologo oscar alberto biodolillo qui segue il concetto di 'easy-drinking', con abbondanza di frutta e struttura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

winemakers

Italian

viticoltore

Last Update: 2012-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,123,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK