Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all data
tutti i dati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
all data collectors
tutte le utilità di raccolta dati
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 9
Quality:
all data are required
tutti i campi sono obbligatori
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read all data from this nas.
leggere tutti i dati da questo nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 size of all data fields
1 dimensioni di tutti i campi di dati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all data is handled confidentially.
tutti i dati sono trattati con la massima riservatezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all data is available via profibus
tutti i dati disponibili via profibus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
test results including all data used,
i risultati del saggio comprensivi di tutti i dati utilizzati,
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
all data stored for payment transactions
su tutti i dati registrati delle operazioni di pagamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all data is reported in eur million.
tutti i dati sono segnalati in milioni di eur.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
delete all data in the existing table
elimina tutti i dati della tabella esistente
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
all data are quoted at constant prices.
tutti i dati sono espressi a prezzi costanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
legal time automatically computed, for all data.
computo automatico dell'ora legale, per ogni dato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all data concerning individuals will remain anonymous.
tutti i dati personali restano anonimi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all data, drawings, photographs and other information;
tutti i dati, i disegni, le fotografie e le altre informazioni;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
all data collector configuration information was successfully retrieved.
tutte le informazioni di configurazione di data collector sono state richiamate correttamente.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
you may sell, donate or simply throw away used computers, disk drives and removable media, but not before you wipe all your data.
potresti vendere, regalare o semplicemente buttare i computer usati, le unità disco e i supporti rimovibili, ma non prima di aver distrutto tutti i dati personali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: